Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Stort bliver herredømmet, endeløs freden,“ siger Esajas’ profeti.
German[de]
„Die Mehrung der Herrschaft und der Friede werden kein Ende haben“, sagt Jesajas Prophezeiung.
Greek[el]
«Εις την αύξησιν της εξουσίας αυτού και της ειρήνης δεν θέλει είσθαι τέλος,» λέγει η προφητεία του Ησαΐα.
English[en]
“To the abundance of the princely rule and to peace there will be no end,” Isaiah’s prophecy says.
Spanish[es]
“Para la abundancia del dominio principesco y para la paz no habrá fin,” dice la profecía de Isaías.
Finnish[fi]
”Ruhtinaallisen hallinnon yltäkylläisyydellä ja rauhalla ei ole loppua oleva”, Jesajan ennustus sanoo.
French[fr]
“ Donner à l’empire de l’accroissement, et une paix sans fin ”, dit le prophète Ésaïe.
Italian[it]
“Dell’abbondanza del principato e della pace non vi sarà fine”, dice la profezia di Isaia.
Norwegian[nb]
«Så skal herredømmet bli stort og freden bli uten ende,» sier Esaias’ profeti.
Dutch[nl]
Jesaja’s profetie zegt hierover: „Aan de overvloed van de vorstelijke heerschappij en aan de vrede zal geen einde zijn”.
Portuguese[pt]
“Do augmento do seu governo e da paz não haverá fim”, diz a profecia de Isaías.