Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja, man kan slet ikke lade være at nyde den stille og afslappende atmosfære.
German[de]
Ja, der Frieden und die Ruhe an diesem Ort sind wohltuend.
Greek[el]
Πράγματι, δεν μπορεί κανείς παρά ν’ απολαύση την ήρεμη και ξεκούραστη ατμόσφαιρα.
English[en]
Yes, one cannot help but enjoy the quiet and relaxing atmosphere.
Spanish[es]
Sí, uno no puede menos que disfrutar del ambiente sosegado y calmante.
Finnish[fi]
Ei voi muuta kuin nauttia levollisesta ja rentouttavasta ilmapiiristä.
French[fr]
On ne peut manquer d’apprécier la tranquillité et le calme de l’atmosphère qui règne en ces lieux.
Italian[it]
Sì, è impossibile non provare piacere in questa atmosfera serena e distesa.
Japanese[ja]
確かに,静かで,くつろいだ気分にさせられるその雰囲気を満喫しないではいられません。
Korean[ko]
그렇다, 우리는 조용하고 휴식을 주는 분위기를 즐기지 않을 수 없다.
Norwegian[nb]
Ja, en kan ikke annet enn nyte stillheten og den avslappede atmosfæren.
Dutch[nl]
Werkelijk, het is onmogelijk niet te genieten van de rustige, ontspannende sfeer die hier heerst.
Polish[pl]
Panująca tu atmosfera działa kojąco.
Portuguese[pt]
Sim, não se pode deixar de apreciar a atmosfera tranqüila e descontraente.
Swedish[sv]
Ja, man kan inte annat än tycka om den stilla och avspända atmosfären.