Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пени, ноктите ти са страхотни.
Bosnian[bs]
Penny, nokti ti izgledaju odlično.
Czech[cs]
Penny, máš nádherné nehty.
Danish[da]
Penny, du har pæne negle.
German[de]
Penny, deine Nägel sehen klasse aus.
Greek[el]
Πένι, τα νύχια σου είναι υπέροχα.
English[en]
Penny, your nails look great.
Spanish[es]
Penny, tus uñas se ven muy bien.
Persian[fa]
پني ناخن هات خيلي خوب شده
Finnish[fi]
Penny, kyntesi ovat kauniit.
French[fr]
Tu as de beaux ongles.
Croatian[hr]
Nokti ti divno izgledaju.
Hungarian[hu]
Penny, nagyon szépek a körmeid.
Italian[it]
Penny, hai delle unghie bellissime.
Macedonian[mk]
Пени, ноктите ти изгледаат одлично.
Portuguese[pt]
Penny, tens as unhas tão giras.
Romanian[ro]
Penny, unghiile tale arată foarte bine.
Russian[ru]
Пенни, твои ногти выглядят замечательно
Slovenian[sl]
Penny, čudovite nohte imaš.
Serbian[sr]
Penny, nokti ti izgledaju odlično.
Thai[th]
เพนนี เล็บเธอดูดีจัง
Turkish[tr]
Penny, tırnakların çok şeker görünüyor.
Chinese[zh]
Penny 你 的 指甲 真 好看