Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لابد أن نتتبع أين ذهبت الأعضاء
Bulgarian[bg]
Трябва да проследим къде са изпратили органите.
Bosnian[bs]
Moramo otkriti kuda su otišli ovi organi.
Czech[cs]
Musíme vystopovat, kam ty orgány šly.
Greek[el]
Πρέπει να εντοπίσουμε που έχουν πάει αυτά τα όργανα.
English[en]
We need to track down where these organs went.
Spanish[es]
Tenemos que localizar a dónde han ido a parar estos órganos.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לאתר לאן הועברו האיברים האלה.
Croatian[hr]
Moramo pronaći gdje su ti organi otišao.
Hungarian[hu]
Ki kell derítenünk, hová kerültek a szervek.
Indonesian[id]
Kita perlu melacak kemana perginya organ-organ ini.
Italian[it]
Dobbiamo scoprire dove sono finiti gli organi.
Japanese[ja]
抜き取 ら れ た 臓器 が どこ へ 運 ば れ た か たど り た い
Dutch[nl]
We moeten de bestemming van die organen natrekken.
Polish[pl]
Musimy ustalić gdzie trafiły te organy.
Portuguese[pt]
Precisamos rastrear o paradeiro desses órgãos.
Romanian[ro]
Trebuie să aflăm unde au ajuns aceste organe.
Russian[ru]
Нам нужно отследить, куда отправили эти органы.
Slovenian[sl]
Izslediti moramo, kam so šli ti organi.
Serbian[sr]
Moramo otkriti kuda su otišli ovi organi.
Turkish[tr]
Organların nereye gittiğinin takibini yapmamız lazım.
Vietnamese[vi]
Chúng ta cần dò ra những nội tạng này đi về đâu.