Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега има обект и време за действие.
Czech[cs]
Teď ho má, a dali jsme i časový rámec.
German[de]
Jetzt haben wir ihm einen Auftrag und ein Zeitfenster gegeben.
Greek[el]
Εμείς του δώσαμε έναν στόχο και ένα χρονικό πλαίσιο.
English[en]
Now we've given him an objective and a time frame.
Spanish[es]
Ahora le ha dado un objetivo y un marco de tiempo.
French[fr]
On lui en a donné un ainsi qu'une échéance.
Hebrew[he]
עכשיו נתנו לו אחת וחלון זמן.
Croatian[hr]
Dala si mu cilj i vremenski okvir.
Hungarian[hu]
Most megkapta a személyt és az időt is.
Italian[it]
Adesso ce l'ha, insieme ad una finestra di tempo precisa.
Dutch[nl]
Je hebt hem een doel en een tijdsraam gegeven.
Polish[pl]
Daliśmy mu cel i termin.
Portuguese[pt]
Agora demos um objetivo e hora.
Romanian[ro]
Acum i-am dat un obiectiv şi un interval de timp.
Serbian[sr]
Dala si mu cilj i vremenski okvir.
Turkish[tr]
Şimdi ona bir hedef ve zaman dilimi veriyoruz.