Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Som Kommissionen bemærker, har parlamentsmedlemmer som folkevalgte indgående kendskab til alle aspekter af valgprocessen.
German[de]
Die Kommission ist sich darüber im Klaren, dass die Mitglieder des Parlaments als gewählte Vertreter mit allen Aspekten einer Wahl bestens vertraut sind.
English[en]
As the Commission notes, MEPs, as elected representatives, have a profound knowledge of all aspects of electoral issues.
Spanish[es]
La Comisión toma nota de que los diputados al PE, como representantes elegidos, tienen un conocimiento profundo de todos los aspectos relacionados con las elecciones.
Finnish[fi]
Komissio on pannut merkille, että parlamentin jäsenet tietävät vaaleilla valittuina edustajina paljon kaikista vaaleihin liittyvistä näkökulmista.
French[fr]
Comme la Commission le fait remarquer, les députés européens, en tant que représentants élus, ont une connaissance très précise de tous les aspects du processus électoral.
Italian[it]
Come rileva la Commissione, i deputati, in quanto rappresentanti eletti, dispongono di una profonda conoscenza di tutti gli aspetti della problematica elettorale.
Dutch[nl]
Zoals de Commissie opmerkt, beschikken de leden van het Europees Parlement, als gekozen vertegenwoordigers, over diepgaande kennis van alle aspecten van verkiezingsvraagstukken.
Portuguese[pt]
Tal como a Comissão observou, os deputados do Parlamento Europeu, sendo representantes eleitos, tem um conhecimento profundo de todos os aspectos das questões eleitorais.
Swedish[sv]
Kommissionen har förstått att Europaparlamentarikerna, eftersom de är folkvalda företrädare, har ingående kunskap om valfrågornas alla aspekter.