Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter geestelikes het die vervolging van Jehovah se Getuies in ’n Latyns-Amerikaanse land goedgekeur?
Central Bikol[bcl]
Anong paglamag sa mga Saksi ni Jehova na aprobado kan klero an nangyari sa sarong nasyon sa Latin America?
Bulgarian[bg]
Как с подкрепата на духовенството били преследвани Свидетелите на Йехова в една латиноамериканска страна?
Czech[cs]
Jaké pronásledování svědků Jehovových se se schválením duchovenstva odehrálo v jedné latinskoamerické zemi?
Danish[da]
Hvordan er Jehovas vidner med præsteskabets accept blevet forfulgt i et latinamerikansk land?
German[de]
Was ereignete sich in einem lateinamerikanischen Land, in dem die Verfolgung der Zeugen Jehovas von Geistlichen gutgeheißen wurde?
Greek[el]
Τι είδους διωγμός των Μαρτύρων του Ιεχωβά, τον οποίον επιδοκιμάζει ο κλήρος, έλαβε χώρα σε μια χώρα της Λατινικής Αμερικής;
English[en]
What clergy-approved persecution of Jehovah’s Witnesses took place in a Latin American country?
Spanish[es]
¿Qué persecución de los testigos de Jehová tuvo lugar con aprobación clerical en un país latinoamericano?
Finnish[fi]
Millaista papiston hyväksymää vainoa Jehovan todistajat kohtasivat eräässä Latinalaisen Amerikan maassa?
French[fr]
Quelles persécutions approuvées par le clergé les Témoins de Jéhovah subissent- ils dans un pays d’Amérique latine?
Hiligaynon[hil]
Ano nga paghingabot sa mga Saksi ni Jehova nga gin-aprobahan sang klero ang natabo sa isa ka pungsod sa Latin Amerika?
Croatian[hr]
Što se dogodilo u jednoj zemlji Latinske Amerike u kojoj svećenstvo odobrava proganjanje Jehovinih svjedoka?
Hungarian[hu]
A papság által jóváhagyott milyen üldözésben volt részük Jehova Tanúinak egy latin-amerikai országban?
Indonesian[id]
Penindasan apa atas Saksi-Saksi Yehuwa yang disetujui kaum pendeta terjadi di sebuah negeri di Amerika Latin?
Icelandic[is]
Hvaða ofsókn á hendur vottum Jehóva í Rómönsku-Ameríku lögðu klerkar blessun sína yfir?
Italian[it]
In un paese dell’America Latina quale trattamento i testimoni di Geova hanno subito con l’approvazione del clero?
Korean[ko]
라틴 아메리카에 있는 한 나라에서는 교직자들의 승인 아래 여호와의 증인에 대한 어떤 박해가 있었읍니까?
Malagasy[mg]
Fanenjehana inona nankasitrahan’ny klerjy moa no nahazo ny Vavolombelon’i Jehovah tao amin’ny tany iray any Amerika latina?
Malayalam[ml]
ഒരു ലാററിൻ അമേരിക്കൻ രാജ്യത്ത് വൈദികരാലംഗീകരിക്കപ്പെട്ട യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ ഏതു പീഡനം നടന്നു?
Marathi[mr]
एका लॅटिन अमेरिकन देशात धर्म पुढाऱ्यांनी समंती दिलेला यहोवाच्या साक्षीदारांचा कोणता छळ झाला?
Norwegian[nb]
Hva slags forfølgelse har funnet sted i et latinamerikansk land med presteskapets godkjennelse?
Dutch[nl]
Welke door geestelijken goedgekeurde vervolging van Jehovah’s Getuigen vond plaats in een Latijnsamerikaans land?
Nyanja[ny]
Ndi chizunzo chovomerezedwa ndi atsogoleri a chipembedzo chotani cha Mboni za Yehova chimene chinachitika m’dziko la Latin America?
Polish[pl]
Jak prześladowano Świadków Jehowy przy poparciu kleru w pewnym kraju latynoamerykańskim?
Portuguese[pt]
Que perseguição de Testemunhas de Jeová, aprovada pelo clero, ocorreu num país latino-americano?
Romanian[ro]
Ce persecuţie aprobată de cler suportă Martorii lui Iehova dintr–o ţară latino–americană?
Russian[ru]
Что произошло в латиноамериканской стране, в которой духовенство одобряло преследование Свидетелей Иеговы?
Slovenian[sl]
O kakšnem preganjanju, ki ga podpira duhovništvo, slišimo iz neke južnoameriške države?
Shona[sn]
Kutambudzwai kwakabvumirwa navakuru vorudzidziso kweZvapupu zvaJehovha kwakaitika muimwe nyika yeLatin America?
Serbian[sr]
Šta se odigralo u jednoj južnoameričkoj državi, gde je progonstvo Jehovinih svedoka bilo odobravano od strane sveštenika?
Sranan Tongo[srn]
Sortu ferfolgu di kerki fesiman ben feni bun gi Yehovah Kotoigi ben feni presi ini wan Latijns Amerkan kondre?
Southern Sotho[st]
Ke mahlōriso afe a Lipaki tsa Jehova a ileng a lumelloa ke baruti a ileng a etsahala naheng e ’ngoe ea Latin America?
Swedish[sv]
Vilken av präster godkänd förföljelse av Jehovas vittnen ägde rum i ett land i Latinamerika?
Tagalog[tl]
Anong aprobado-ng-klerong pag-uusig sa mga Saksi ni Jehova ang naganap sa isang bansa sa Latin Amerika?
Tswana[tn]
Ke pogiso efe eo e dumeletsweng ke baruti go Basupi ba ga Jehofa eo e neng ya diragala mo nageng ya Latin America?
Turkish[tr]
Bir Latin Amerika ülkesinde ruhanilerin onayıyla Yehova’nın Şahitlerine nasıl zulmedildi?
Tsonga[ts]
Hi kwihi ku xanisiwa ka Timbhoni ta Yehova loku pfumeleriweke hi vafundhisi ku humeleleke etikweni ra Latin America?
Tahitian[ty]
Eaha te mau hamani-ino-raa i fariihia e te mau upoo faatere haapaoraa, ta te mau Ite no Iehova e farerei nei i roto i te hoê fenua no Marite latino?
Ukrainian[uk]
Яке переслідування Свідків Єгови схвалювали священики одної країни Латинської Америки?
Xhosa[xh]
Kukuphi ukutshutshiswa kwamaNgqina kaYehova okwakuxhaswa ngabefundisi okwathi kwenzeka kwilizwe laseMzantsi Merika?
Chinese[zh]
来自这个国家的一项报告说:“有五个耶和华见证人在军营里。
Zulu[zu]
Yikuphi ukushushiswa koFakazi BakaJehova okuvunyelwa abefundisi okwenzeka ezweni laseLatin America?