Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje pro záznam, převod, reprodukci zvuku a obrazu, videokazety, CD ROM, DVD
Danish[da]
Apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billeder, videokassettebånd, cd-rommer, dvd'er
German[de]
Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Videokassetten, CD-ROMs, DVDs
Greek[el]
Συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας, βιντεοκασέτες, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί δίσκοι πολλαπλών εφαρμογών
English[en]
Apparatus for recording, transmission or reproduction of sound and images, video cassettes, CD-ROMs, DVDs
Spanish[es]
Aparatos para el registro, transmisión, reproducción del sonido e imágenes, casetes de vídeo, CD-ROM, DVD
Estonian[et]
Seadmed heli ja kujutiste, videokassettide, CD-ROM-ide ja DVD-de salvestamiseks, edastamiseks ja taasesitamiseks
Finnish[fi]
Laitteet äänen ja kuvien tallennukseen, siirtoon, toistoon, videokasetit, CD-ROM-levyt, DVD-levyt
French[fr]
Appareils pour l'enregistrement, la transmission, la reproduction du son et des images, cassettes vidéo, CD Rom, DVD
Hungarian[hu]
Készülékek hang és képek rögzítéséhez, továbbításához, többszörözéséhez, videokazetták, CD-ROM-ok, DVD-k
Italian[it]
Apparecchi per la registrazione, la trasmissione, la riproduzione del suono e delle immagini, cassette video, CD-ROM, DVD
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo įrašymo, perdavimo ir atkūrimo aparatūra, vaizdo kasetės, CD-ROM (kompaktinių diskų pastoviosios atmintinės), DVD (skaitmeniniai universalieji diskai)
Latvian[lv]
Ierīces skaņas un attēlu ierakstīšanai, sūtīšanai, pavairošanai, videokasetes, kompaktdisku lasīšanas ierīces, DVD
Maltese[mt]
Apparat għar-reġistrazzjoni, għat-trasmissjoni, għar-riproduzzjoni tal-ħoss u ta' l-immaġni, kassets vidjow, CD-ROM, DVD
Dutch[nl]
Apparaten voor het opnemen, het overbrengen en het weergeven van geluid en beeld, videocassettes, cd-roms, dvd's
Polish[pl]
Urządzenia do zapisu, transmisji, odtwarzania dźwięku i obrazu, kasety wideo, CD-ROM, DVD
Portuguese[pt]
Aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som e das imagens, cassetes de vídeo, CD-ROM, DVD
Slovak[sk]
Prístroje na nahrávanie, prenos, prehrávanie zvuku a obrazu, videokazety, CD-ROMy, DVD
Slovenian[sl]
Aparati za snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka in slike, video kasete, CD-ROM-i, DVD-ji
Swedish[sv]
Apparater för inspelning, utsändning, återgivning av ljud och bilder, videokassetter, cd-romskivor, dvd-skivor