Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
от които: Обслужвани преструктурирани експозиции в изпитателен срок, прекласифицирани от необслужвани
Czech[cs]
Z toho: Výkonné expozice s úlevou ve zkušební době reklasifikované z nevýkonných
Danish[da]
heraf: Ikkemisligholdte eksponeringer med henstand, som er omfattet af en prøveperiode, omklassificeret fra misligholdt
German[de]
davon: Vertragsgemäß bediente, gestundete Risikopositionen im Probezeitraum, ausgegliedert aus den notleidenden Risikopositionen
Greek[el]
εκ των οποίων: Εξυπηρετούμενα ανοίγματα με ανοχή υπό αναστολή που έχουν αναταξινομηθεί από την κατηγορία των μη εξυπηρετούμενων
English[en]
of which: Performing forborne exposures under probation reclassified from non-performing
Spanish[es]
De las cuales: exposiciones no dudosas reestructuradas o refinanciadas en período de prueba reclasificadas a partir de la categoría de exposiciones dudosas
Estonian[et]
millest: katseajal olevad nõuetekohaselt teenindatavad makseraskuste tõttu restruktureeritud nõuded, mis on eemaldatud viivisnõuete kategooriast
Finnish[fi]
Joista: koeajalla olevat terveet ja erääntyneet lainanhoitojoustosaamiset, jotka on luokiteltu uudelleen järjestämättömistä saamisista
French[fr]
dont: Expositions performantes renégociées et en période probatoire, précédemment non performantes
Croatian[hr]
od čega: prihodujuće restrukturirane izloženosti u probnom razdoblju koje su reklasificirane iz kategorije neprihodujućih izloženosti
Hungarian[hu]
ebből: Próbaidőszakban lévő, a nemteljesítő kategóriából átsorolt teljesítő átstrukturált kitettség
Italian[it]
di cui: Esposizioni in bonis oggetto di misure di tolleranza in prova tolte dalla categoria delle esposizioni deteriorate
Lithuanian[lt]
Iš jų: iš neveiksnių pozicijų kategorijos perkeltos veiksnios restruktūrizuotos pozicijos, kurioms taikomas bandomasis laikotarpis
Latvian[lv]
Tostarp: ieņēmumus nesoši pārskatītie riska darījumi, uz kuriem attiecas pārbaudes periods un kuri pārklasificēti no ieņēmumus nenesošiem
Maltese[mt]
li minnhom: Skoperturi produttivi mrażżna taħt prova riklassifikata minn strumenti improduttivi,
Dutch[nl]
waarvan: Renderende respijtblootstellingen op proef die na tot de categorie niet-renderend te hebben behoord zijn geherclassificeerd
Polish[pl]
w tym: Obsługiwane ekspozycje restrukturyzowane w okresie warunkowym przeklasyfikowane z kategorii ekspozycji nieobsługiwanych
Portuguese[pt]
dos quais: Exposições produtivas objeto de medidas de reestruturação reclassificadas a partir da categoria das exposições não produtivas
Romanian[ro]
din care: Expuneri performante restructurate în urma dificultăților financiare și supuse unei perioade de probă reclasificate din categoria expunerilor neperformante
Slovak[sk]
z čoho: bezproblémové expozície s odloženou splatnosťou v skúšobnej lehote reklasifikované z problémových
Slovenian[sl]
od tega: donosne restrukturirane izpostavljenosti s poskusno dobo, prerazvrščene iz kategorije nedonosnih
Swedish[sv]
varav: Presterande exponeringar med anstånd under prövning som har omklassificerats från kategorin nödlidande exponeringar