Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Návrh rozhodnutí Rady, o jmenování zvláštního koordinátora Paktu o stabilitě pro jihovýchodní Evropu /* KOM/2005/0595 konecném znení */
Danish[da]
Forslag til Rådets afgørelse om udnævnelse af den særlige koordinator for stabilitetspagten for Sydøsteuropa /* KOM/2005/0595 endelig udg. */
German[de]
Vorschlag für einen Beschluß des Rates über die Ernennung des Sonderkoordinators für den Stabilitätspakt für Südosteuropa /* KOM/2005/0595 endg. */
Greek[el]
Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το διορισμό του ειδικού συντονιστή του Συμφώνου Σταθερότητας για την Νοτιοανατολική Ευρώπη /* COM/2005/0595 τελικό */
English[en]
Proposal for a Council Decision on the appointment of the Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe /* COM/2005/0595 final */
Spanish[es]
Propuesta de Decisión del Consejo por la que se nombra al Coordinador Especial del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental /* COM/2005/0595 final */
Estonian[et]
Ettepanek: Nõukogu otsus Kagu-Euroopa stabiilsuspakti erikoordinaatori määramise kohta /* KOM/2005/0595 lõplik */
Finnish[fi]
Ehdotus: Neuvoston päätös Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattorin nimittämisestä /* KOM/2005/0595 lopull. */
French[fr]
Proposition de Décision du Conseil relative à la désignation du coordinateur spécial du pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est /* COM/2005/0595 final */
Hungarian[hu]
Javaslat: a Tanács határozata a Délkelet-európai Stabilitási Egyezmény különleges koordinátorának kinevezéséről /* COM/2005/0595 végleges */
Italian[it]
Proposta di decisione del Consiglio relativa alla nomina del coordinatore speciale del patto di stabilità per l’Europa sudorientale /* COM/2005/0595 def. */
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas Tarybos sprendimas dėl Pietryčių Europos stabilumo pakto specialiojo koordinatoriaus paskyrimo /* KOM/2005/0595 galutinis */
Latvian[lv]
Priekšlikums Padomes lēmums par Dienvidaustrumeiropas Stabilitātes pakta īpašā koordinatora iecelšanu /* COM/2005/0595 galīgā redakcija */
Maltese[mt]
Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar il-ħatra ta’ Koordinatur Speċjali tal-Patt ta’ Stabilità għax-Xlokk ta’ l-Ewropa /* KUMM/2005/0595 finali */
Dutch[nl]
Voorstel voor een besluit van de Raad inzake de benoeming van de speciale coördinator voor het Stabiliteitspact voor Zuidoost-Europa /* COM/2005/0595 def. */
Polish[pl]
Wniosek decyzja Rady w sprawie mianowania Specjalnego Koordynatora Paktu Stabilizacji dla Europy Południowo-Wschodniej (przedstawiony przez Komisję) /* COM/2005/0595 końcowy */
Portuguese[pt]
Proposta de Decisão do Conselho relativa à nomeação do Coordenador Especial do Pacto de Estabilidade para a Europa do Sudeste /* COM/2005/0595 final */
Slovak[sk]
Návrh rozhodnutie Rady o vymenovaní osobitného koordinátora Paktu stability pre juhovýchodnú Európu /* KOM/2005/0595 v konečnom znení */
Slovenian[sl]
Predlog sklep Sveta o imenovanju posebnega koordinatorja Pakta stabilnosti za jugovzhodno Evropo /* KOM/2005/0595 končno */
Swedish[sv]
Förslag till Rådets beslut om utnämning av en särskild samordnare för stabilitetspakten för sydöstra Europa /* KOM/2005/0595 slutlig */