Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въпроси, простиращи се от структурата на пола на селскостопанския сектор и работната сила, от младите земеделски стопани до обезлюдяването на селските райони, от концентрацията на земи до засиления натиск върху земята вследствие на урбанизацията и със сигурност от екологизирането и използването на приоритетни екологични площи до земеползването, промените в земеползването и горското стопанство (LULUCF), представляват само няколко примера за области, в които добрите статистически данни са от съществено значение, за да се вземат информирани решения в процеса на създаване на политики.
Czech[cs]
Otázky, jež sahají od genderové struktury pracovní síly v zemědělském odvětví a mladých zemědělců přes vylidňování venkova, soustřeďování půdy a zvýšený tlak na ni vyvíjený urbanizací, postupy ekologizace a plochy využívané v ekologickém zájmu až po využívání půdy, změny ve využívání půdy a lesnictví (LULUCF), představují jen několik příkladů oblastí, kde je pro přijímání zasvěcených rozhodnutí v rámci procesu tvorby politik dobrá statistika nezbytná.
Danish[da]
Spørgsmål, der spænder fra kønssammensætningen i landbrugssektoren og arbejdsstyrken, fra unge landbrugere til affolkning af landdistrikterne, fra koncentrationen af jordbesiddelser til øget pres på jord fra urbanisering og bestemt også fra anvendelsen af jordarealer til grønne og miljømæssige fokusområder og ændringer i arealanvendelse og skovbrug (LULUCF), er blot nogle få eksempler på områder, hvor god statistik er væsentlig for at kunne træffe kvalificerede afgørelser i den politiske beslutningsproces.
German[de]
Gute Statistiken sind entscheidend für fundierte Beschlüsse in der Politik, zum Beispiel in folgenden Bereichen: Geschlechterverteilung in der Landwirtschaft und bei den Arbeitskräften in dieser Branche, Junglandwirte, Landflucht, Landkonzentration, zunehmender Druck auf die Landnutzung aufgrund der Verstädterung und auf jeden Fall Ökologisierung und im Umweltinteresse genutzten Flächen, Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft (LULUCF).
Greek[el]
Θέματα που ποικίλλουν, όπως η διάρθρωση ως προς το φύλο στον γεωργικό τομέα και στο εργατικό δυναμικό, οι νέοι αγρότες και η εγκατάλειψη της υπαίθρου, η συγκέντρωση γης και η πίεση επί των γαιών λόγω αστικοποίησης και φυσικά λόγω οικολογικού προσανατολισμού και χρησιμοποίησης περιοχών οικολογικής εστίασης, η χρήση της γης, αλλαγή στη χρήση της γης και δασοκομικές δραστηριότητες (LULUCF), αποτελούν λίγα μόνο παραδείγματα τομέων στους οποίους είναι απαραίτητα τα καλά στατιστικά στοιχεία προκειμένου να λαμβάνονται αποφάσεις με επίγνωση κατά τη διαδικασία χάραξης πολιτικής.
English[en]
Issues ranging from the gender structure of the agricultural sector and labour force, from young farmers to rural depopulation, from land concentration to increased land pressure from urbanisation and certainly from greening and ecological focus areas’ utilisation to land use, land use-change and forestry (LULUCF) constitute just a few examples of areas where good statistics are essential in order to take educated decisions in the policymaking process.
Spanish[es]
Aspectos como la estructura por sexo en el sector y la mano de obra agrícola, o una gran variedad de temas, que abarcan de los jóvenes agricultores al éxodo rural, de la concentración de tierras a la demanda apremiante de tierras a causa de la urbanización, o, naturalmente, de la ecologización y la utilización de las superficies de interés ecológico al uso de la tierra, el cambio de uso de la tierra y la silvicultura (UTCUTS), no son más que una pequeña muestra de ámbitos en los que disponer de estadísticas de calidad resulta fundamental a la hora de adoptar decisiones con conocimiento de causa durante el proceso de formulación de políticas.
Estonian[et]
Küsimused alates põllumajandussektori ja sealse tööjõu soolisest struktuurist, noortest põllumajandustootjatest kuni maapiirkondade rahvaarvu vähenemiseni, maaomandi koondumisest kuni linnastumisest tingitud kasvava maanõudluseni ning kindlasti alates keskkonnasäästlikumaks muutmisest ja ökoloogilise kasutuseesmärgiga maa-alade kasutamisest kuni maakasutuse, maakasutuse muutuse ja metsanduseni (LULUCF) on vaid mõned näited valdkondadest, kus vajatakse teadlike poliitiliste otsuste langetamiseks häid statistilisi andmeid.
Finnish[fi]
Tietoon perustuvien päätösten tekeminen politiikkaa suunniteltaessa edellyttää hyviä tilastoja monilta aloilta, joista esimerkkeinä mainittakoon vaikkapa maatalousalan ja sen työntekijöiden sukupuolirakenne, nuoret viljelijät, maaseudun väestökato, maan keskittyminen, kaupungistumisesta johtuvien maahan kohdistuvien paineiden voimistuminen, viherryttäminen ja ekologisten alojen käyttö ja maankäyttö, maankäytön muutos ja metsätalous (LULUCF).
French[fr]
La répartition hommes-femmes dans le secteur agricole et dans la main-d’œuvre agricole, les jeunes agriculteurs et le dépeuplement de campagnes, la concentration des terres et la pression foncière accrue due à l’urbanisation et, certainement, au verdissement, ainsi qu’à l’utilisation de surfaces d’intérêt écologique, l’utilisation des terres, le changement d’affectation des terres et la foresterie (règlement UTCATF), ne sont que quelques domaines dans lesquels des statistiques fiables sont essentielles pour prendre des décisions éclairées dans le cadre du processus d’élaboration des politiques.
Croatian[hr]
Pitanja koja se odnose na rodnu strukturu poljoprivrednog sektora, radnu snagu, mlade poljoprivrednike i depopulaciju ruralnih područja, koncentraciju zemljišta i povećani pritisak na zemljišta zbog urbanizacije te svakako na ekologizaciju, korištenje područja s ekološkim značajem te sektor korištenja zemljišta, prenamjene zemljišta i šumarstva (LULUCF), samo su neki od primjera u kojima su pouzdani statistički podaci nužni za donošenje informiranih odluka u postupku donošenja politika.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági ágazat és munkaerő nemi szerkezetének kérdése, a fiatal mezőgazdasági termelők és a vidék elnéptelenedésének kérdése, a földkoncentráció és az urbanizáció által a termőföldekre gyakorolt nyomás, és a zöldítés és a ökológiai jelentőségű területek hasznosítása és földhasználata, a földhasználat megváltozása és az erdőgazdálkodás (LULUCF) csak néhány példa azokra a területekre, ahol elengedhetetlenül szükségesek a jó statisztikák ahhoz, hogy a döntéshozatali folyamatban megalapozott döntések szülessenek.
Italian[it]
Questioni quali la struttura di genere del settore agricolo e della mano d'opera, i giovani agricoltori e lo spopolamento delle campagne, la concentrazione dei terreni e la maggiore pressione esercitata dall'urbanizzazione e, sicuramente, dall'inverdimento, nonché l'utilizzo di aree di interesse ecologico, la destinazione dei suoli, il cambiamento della destinazione dei suoli e la silvicoltura (LULUCF) sono solo alcuni esempi di settori in cui la produzione di statistiche affidabili è essenziale per poter adottare decisioni informate in sede di definizione delle politiche.
Lithuanian[lt]
Klausimai, kurie kyla dėl žemės ūkio sektoriaus struktūros lyčių požiūriu ir darbo jėgos, jaunųjų ūkininkų ir kaimo gyventojų skaičiaus mažėjimo, žemės koncentracijos ir padidėjus urbanizacijos keliamo spaudimo žemei ir, žinoma, dėl žalinimo ir ekologiniu požiūriu svarbių vietovių naudojimo bei žemės naudojimo, žemės naudojimo keitimo ir miškininkystės – tai tik keletas sričių, kuriose labai svarbu turėti gerus statistinius duomenis norint per politikos formavimo procesą priimti informacija pagrįstus sprendimus, pavyzdžių.
Latvian[lv]
Jautājumi, sākot ar lauksaimniecības nozares struktūras un darbaspēka dzimumu struktūru, no jaunajiem lauksaimniekiem līdz jautājumam par lauku iedzīvotāju skaita samazināšanos, no zemes koncentrēšanās līdz arvien lielākajam spiedienam uz zemi, kas notiek urbanizācijas rezultātā, un katrā ziņā no zaļināšanas un ekoloģiski nozīmīgu platību izmantošanas līdz pat zemes izmantošanai, zemes izmantošanas maiņai un mežsaimniecībai (LULUCF) ir tikai daži piemēri to jomu vidū, kurās labai statistikai ir būtiska nozīme, lai pieņemtu izglītotus lēmumus politikas veidošanas procesā.
Maltese[mt]
Kwistjonijiet li jvarjaw mill-istruttura tal-bilanċ bejn is-sessi fis-settur agrikolu u tal-forza tax-xogħol agrikola, mill-bdiewa żgħażagħ għad-depopolazzjoni rurali, mill-konċentrazzjoni tal-art għal pressjoni ikbar fuq l-art mill-urbanizzazzjoni u ċertament mill-ekoloġizzazzjoni u l-utilizzazzjoni taż-żoni b'fokus ekoloġiku għall-użu tal-art, it-tibdil fl-użu tal-art u l-forestrija (LULUCF) huma biss ftit mill-eżempji ta' oqsma fejn statistika tajba hija essenzjali bl-għan li jittieħdu deċiżjonijiet infurmati b'mod mgħallem fil-proċess tat-tfassil tal-politiki.
Dutch[nl]
Goede statistieken zijn essentieel voor goed onderbouwde besluiten op tal van beleidsterreinen, zoals die met betrekking tot de genderstructuur in de landbouwsector, arbeidskrachten, jonge landbouwers, ontvolking van het platteland, concentratie van landbezit, toegenomen druk op het landgebruik, verstedelijking, en zeker ook vergroening en ecologische aandachtspunten in verband met landgebruik, verandering in landgebruik en bosbouw (LULUCF).
Polish[pl]
Kwestie takie, jak struktura płci w sektorze rolnym i siła robocza, młodzi rolnicy i wyludnianie się obszarów wiejskich, koncentracja gruntów i silniejsza presja urbanizacyjna, nie zapominając o zazielenianiu i korzystaniu z obszarów proekologicznych i użytkowaniu gruntów, zmianie użytkowania gruntów i leśnictwie (LULUCF) stanowią tylko kilka przykładów dziedzin, w których dobre statystyki są niezbędne, aby podejmować racjonalne decyzje w procesie kształtowania polityki.
Portuguese[pt]
Assuntos que vão desde a estrutura de género do setor agrícola e da mão de obra, dos jovens agricultores ao despovoamento das zonas rurais, da concentração de terras à sua pressão crescente devido à urbanização e, como é óbvio, da ecologização e da utilização das superfícies de interesse ecológico à utilização dos solos, da utilização dos solos, à reafectação dos solos e à silvicultura (USRSS) são apenas alguns exemplos de domínios em que a existência de estatísticas de qualidade é essencial, para permitir decisões informadas no processo de elaboração de políticas.
Romanian[ro]
Diverse aspecte, de la structura de gen a sectorului agricol și a forței de muncă la tinerii agricultori și depopularea rurală, de la concentrarea terenurilor la presiunea tot mai mare asupra terenurilor cauzată de urbanizare și, bineînțeles, de la înverzire și utilizarea zonelor de interes ecologic la exploatarea terenurilor, schimbarea destinației terenului și silvicultură (LULUCF), constituie doar câteva exemple de domenii în care statisticile de calitate sunt indispensabile pentru a lua decizii în cunoștință de cauză în cadrul procesului de elaborare a politicilor.
Slovak[sk]
Otázky týkajúce sa rodovej štruktúry odvetvia poľnohospodárstva a pracovnej sily, od mladých poľnohospodárov po vyľudňovanie vidieka, od koncentrácie pôdy po rastúci tlak urbanizácie a určite od ekologizácie a využívania oblastí ekologického záujmu po využívanie pôdy, zmeny vo využívaní pôdy a lesné hospodárstvo (LULUCF) predstavujú len niekoľko príkladov oblastí, v ktorých je dobrá štatistika nevyhnutná na prijímanie uvážených rozhodnutí v procese tvorby politiky.
Slovenian[sl]
Teme, kot so zastopanost spolov v kmetijskem sektorju, delovna sila, mladi kmeti, upadanje števila prebivalcev na podeželju, koncentracija zemljišč, čedalje večji pritisk na zemljo zaradi urbanizacije, zlasti zaradi ukrepov ozelenitev in rabe območij z ekološko usmeritvijo, raba zemljišč, sprememba rabe zemljišč in gozdarstvo (LULUCF), so le nekateri primeri področij, kjer je dobra statistika bistvena za informirano sprejemanje odločitev.
Swedish[sv]
Bra statistik är av avgörande betydelse för att välgrundade politiska beslut ska kunna fattas på de mest skilda områden, bland annat i fråga om könsstrukturen inom jordbrukssektorn, arbetskraft, unga jordbrukare, avfolkning av landsbygden, koncentration av markägandet, ökad konkurrens om mark, urbanisering och säkert även miljöanpassning och användning av områden med ekologiskt fokus samt markanvändning, förändrad markanvändning och skogsbruk (LULUCF).