Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Billeder og anden udsmykning, som Kirken har godkendt til brug i kirkebygninger, fås gennem ejendomsforvalteren fra kataloget Church Facilities Artwork.
German[de]
Von der Kirche genehmigte Bilder für Gemeindehäuser können unter Verwendung des Katalogs Church Facilities Artwork (Bilder für Einrichtungen der Kirche) über den Regionalleiter B&I bezogen werden.
English[en]
Church-approved artwork for meetinghouses is obtained through the facilities manager using the Church Facilities Artwork catalog.
Spanish[es]
Las obras de arte aprobadas por la Iglesia para los centros de reuniones se obtienen por medio del gerente de propiedades utilizando el folleto Church Facilities Artwork (34826, Folleto para las obras de arte en el centro de reuniones, sólo en inglés).
Finnish[fi]
Kiinteistöjohtaja hankkii kirkon hyväksymiä taideteoksia seurakuntakeskuksiin käyttämällä luetteloa Church Facilities Artwork [Kirkon kiinteistöjen taideteokset].
Fijian[fj]
Na cakacaka ni liga vakadonui me baleta na valenilotu eda na rawata ena kena kerei vei manidia ni iyauqaqa na ketiloki ni Droini ena Veivale e Nona na Lotu.
French[fr]
On peut se procurer les œuvres d’art approuvées par l’Église pour les lieux de réunion par l’intermédiaire du directeur des bâtiments, à l’aide du catalogue Œuvres d’art des bâtiments de l’Église.
Gilbertese[gil]
Ana mwakuri n te bai te Ekaretia ake a tia ni kariaiakaki ibukin auti ni bootaki ana karekeaki rinanon te manatia ibukin bwaai ni kamanenakin te Church Facilities Artwork ni beebwa n kataroka.
Hungarian[hu]
A gyülekezeti házak a Church Facilities Artwork katalógus segítségével a vagyonkezelési igazgatón keresztül szerezhetnek be egyház által jóváhagyott műalkotásokat.
Indonesian[id]
Karya seni yang disetujui Gereja untuk gedung pertemuan diperoleh melalui manajer fasilitas dengan menggunakan katalog Church Facilities Artwork (Karya Seni Fasilitas Gereja).
Italian[it]
I quadri e le illustrazioni approvate dalla Chiesa per le case di riunione possono essere ottenute tramite il supervisore delle proprietà immobiliari usando il catalogo Church Facilities Artwork.
Japanese[ja]
教会が集会所用に承認している絵画は,『教会施設絵画』(Church Facilities Artwork〔英語〕)カタログを使って,施設主任を通じて入手できる。
Marshallese[mh]
Kabun̄-kar kōmālim jerbal in pija n̄an im̧ōn kweiļo̧k ko ilo jerbal ko an facilities manager Church Facilities Artwork rej kwaļo̧k kōn pija ko.
Mongolian[mn]
Сүмийн байруудад зориулан зөвшөөрөгдсөн урлагийн бүтээлийг Church Facilities Artwork товхимлыг судалсны үндсэн дээр барилга байгууламжийн менежерээр дамжуулан олж авна.
Norwegian[nb]
Kunst som er godkjent av Kirken for møtehus, kan skaffes gjennom lokalitetsforvalteren ved hjelp av katalogen Church Facilities Artwork.
Dutch[nl]
In de catalogus Church Facilities Artwork staan de door de kerk goedgekeurde kunstreproducties die bij het diensthoofd gebouwenbeheer kunnen worden besteld.
Portuguese[pt]
As obras de arte aprovadas pela Igreja para capelas são adquiridas por intermédio do gerente de propriedades usando o catálogo Church Facilities Artwork (Obras de Arte para Propriedades da Igreja).
Samoan[sm]
E maua galuega tau ata ua faamaonia a le Ekalesia e ala atu i pulega o fale ma fanua e faaaoga ai le tusi oka o le Church Facilities Artwork.
Swedish[sv]
Konstverk till möteshusen som kyrkan har godkänt går att få genom fastighetschefen, som använder sig av katalogen Church Facilities Artwork.
Tongan[to]
ʻOku maʻu ʻa e ngaahi ngāue fakaʻaati kuo fakamafaiʻi ʻe he Saisí ki he ngaahi falelotú ʻo fakafou ʻi he pule ki he ngaahi nāunau fakatuʻasinó ʻo fakaʻaongaʻi ki ai ʻa e tohi katiloka (catalog) ʻa e Church Facilities Artwork.
Ukrainian[uk]
Затверджені Церквою мистецькі твори для домів зборів можна одержати через менеджера з управління майном, користуючись каталогом Мистецькі твори дому зборів.
Chinese[zh]
经教会核准、供教堂使用的的艺术品,可由实物设施经理利用《教会设施艺术品》目录而取得。