Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
مشاريع المبادئ التوجيهية # (“التحفظات” على المعاهدات الثنائية)، و # (الإعلانات التفسيرية فيما يتعلق بالمعاهدات الثنائية)، و # (الأثر القانوني لقبول الطرف الآخر في معاهدة ثنائية لإعلان تفسيري صادر بصددها
English[en]
Draft guidelines # (“Reservations” to bilateral treaties) # (Interpretative declarations in respect of bilateral treaties) and # (Legal effect of acceptance of an interpretative declaration made in respect of a bilateral treaty by the other party
Spanish[es]
Proyectos de directiva # (“Reservas” a los tratados bilaterales) # (Declaraciones interpretativas de tratados bilaterales) y # (Efecto jurídico de la aceptación de la declaración interpretativa de un tratado bilateral por la otra parte
French[fr]
Projets de directive # («Réserves» aux traités bilatéraux) # (Déclarations interprétatives et traités bilatéraux) # (Effet juridique de l'acceptation de la déclaration interprétative d'un traité bilatéral par l'autre partie
Russian[ru]
Проекты основных положений # («Оговорки» к двусторонним договорам) # (Заявления о толковании в отношении двусторонних договоров) и # (Юридическое воздействие принятия заявления о толковании, сделанного в отношении двустороннего договора другой стороной