Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, рано сутрин е за конституционни дебати.
Czech[cs]
Je trochu brzy na debatu o ústavních právech.
German[de]
Okay, es ist noch etwas früh für eine Verfassungsdebatte.
Greek[el]
Εντάξει, είναι λίγο νωρίς για να μια συνταγματική συζήτηση.
English[en]
Okay, it's a little early in the morning for a Constitutional debate.
Spanish[es]
Está bien, es un poco temprano para un debate constitucional.
Persian[fa]
خيلي خب ، الان صبح زوده و واسه اين بحثا ،
Finnish[fi]
Kello on ihan liian vähän tällaiseen väittelyyn.
French[fr]
Il est trop tôt pour se lancer dans un débat.
Hebrew[he]
בסדר, קצת מוקדם בבוקר לדיון חוקתי.
Croatian[hr]
Rano je za ustavne debate.
Hungarian[hu]
Kicsit még korán van az alkotmányos vitához.
Indonesian[id]
Ini masih terlalu pagi untuk debat konstitusi.
Italian[it]
Ok, e'un po'presto per un dibattito sulla Costituzione.
Dutch[nl]
Het is wat vroeg voor een debat over de grondwet.
Portuguese[pt]
É um pouco cedo para um debate constitucional
Romanian[ro]
Bine, e puţin cam devreme pentru o dezbatere constituţională.
Russian[ru]
Хорошо, но сейчас еще слишком рано для конституционных дебатов.
Serbian[sr]
Rano je za ustavne debate.
Swedish[sv]
Det är för tidigt för konstitutions - prat.
Thai[th]
โอเค นี่มันเร็วไปหน่อยสําหรับเช้าวันนี้