Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يقوم العمال المهاجرون من روما إلى لوس أنجلوس ومدن أخرى مجاورة بتنظيم إضرابات مرحلية ليذكروا الناس الذين يعيشون في مدنهم كيف سيبدو يومهم بدون عمل المهاجرين.
Greek[el]
Οι μετανάστες εργαζόμενοι από τη Ρώμη ως το Λος Άντζελες και πολλές πόλεις στο ενδιάμεσο διοργανώνουν απεργίες για να υπενθυμίσουν στους κατοίκους των πόλεων πώς θα ήταν μια μέρα χωρίς μετανάστες.
English[en]
Migrant workers from Rome to Los Angeles and many cities between are now organizing to stage strikes to remind the people who live in their cities what a day without immigrants would look like.
Spanish[es]
Trabajadores migrantes desde Roma hasta Los Angeles y muchas otras ciudades se están organizando para hacer huelgas y recordarles a quienes viven en sus ciudades lo que sería un día sin inmigrantes.
Persian[fa]
کارگران مهاجر از روم گرفته تا لوس آنجلس و بسیاری از شهرهای دیگر حالا در حال سازماندهی اعتصاباتی هستند که به مردم ساکن شهر های خود بفهمانند که روزگار شان بدون مهاجران چگونه خواهد شد.
French[fr]
Les travailleurs immigrés de Rome à Los Angeles et de beaucoup d'autres villes organisent maintenant des grèves pour rappeler aux gens qui vivent dans leurs villes à quoi ressemblerait un jour sans immigrés.
Hebrew[he]
עובדים מהגרים מרומא ללוס אנג'לס ולהרבה ערים בין לבין מארגנים כעת הפגנת שביתה כדי להזכיר לאנשים שגרים בערים שלהם איך יראה יום ללא מהגרים.
Croatian[hr]
Putujući radnici od Rima do Los Angelesa i mnogim gradovima između se organiziraju na štrajk da bi podsjetili ljude koji žive u njihovim gradovima kako bi izgledao dan bez imigranata.
Hungarian[hu]
A bevándorló munkások Rómától Los Angelesig és sok más városban sztrájkokat szerveznek, hogy emlékeztessék városuk lakóit, hogy milyen is lenne egy napjuk a bevándorlók nélkül.
Italian[it]
Gli lavoratori immigrati da Roma a Los Angeles e molte altre città stanno organizzando scioperi per ricordare alla gente che vive nelle loro città come sarebbe un giorno senza immigrati.
Polish[pl]
Imigranci od Rzymu po Los Angeles organizują strajki, by przypomnieć mieszkańcom miast, jak wyglądałby dzień bez imigrantów.
Portuguese[pt]
Trabalhadores que emigram de Roma para Los Angeles e para muitas cidades intermédias estão agora a organizar greves para lembrar às pessoas que vivem nas suas cidades como seria um dia sem imigrantes.
Romanian[ro]
Muncitorii migranți din Roma, din Los Angeles și din multe alte orașe se organizează pentru a desfășura greve ca să le reamintească localnicilor cum arată o zi fără imigranți.
Serbian[sr]
Мигрантни радници од Рима до Лос Анђелеса и многих градова између сада се припремају за штрајкове да би подсетили људе који живе у својим градовима како би изгледао дан без имиграната.
Turkish[tr]
Roma'dan Los Angeles'a ve arada yer alan bir çok şehirde göçmen işçiler, şehirlerinde yaşadıkları insanlara bir gün göçmenler olmasaydı neye benzerlerdi gösterebilmek için. grev tertiplemek üzere organize oluyorlar.
Ukrainian[uk]
Мігранти від Рима до Лос-Анджелеса та інших міст зараз організовують протести, нагадуючи людям з їхніх міст, як виглядатиме день без іммігрантів.
Vietnamese[vi]
Những người công dân di trú từ Rome đến Los Angeles và nhiều thành phố giữa chúng giờ đang tổ chức những cuộc đình công để nhắc nhở những người sống trong thành phố của mình một ngày sẽ ra sao nếu không có dân nhập cư.