Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأخبرتكم سابقاً ربما نحتاج إلى توظيف الكثير والكثير من الروبوتات لنتغلب على قيود الحجم.
Bulgarian[bg]
И ви казах по-рано, че може да се наложи да наемем множество роботи за да преодолеем ограниченията в размера им.
Czech[cs]
Jak jsem řekl již dříve, budeme možná chtít využít mnoho a mnoho těchto robotů k překonání omezení daných jejich velikostí.
German[de]
Und ich habe Ihnen schon vorhin gesagt, dass wir vielleicht sehr viele Roboter einsetzen wollen, um die Beschränkungen durch die Größe zu umgehen.
Greek[el]
Και, όπως σας είπα νωρίτερα, μπορεί να θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε πάρα πολλά ρομπότ για να υπερβούμε τους περιορισμούς του μεγέθους.
English[en]
And I told you earlier that we may want to employ lots and lots of robots to overcome the limitations of size.
Spanish[es]
Como les dije antes quisiéramos emplear gran cantidad de robots para sortear las limitaciones del tamaño.
Persian[fa]
در قبلا عنوان کردم که ممکنه که ما بخواهیم تعداد زیادی ربات را بکار گیریم تا بر محدودیت اندازه آنها فایق آیم. در قبلا عنوان کردم که ممکنه که ما بخواهیم تعداد زیادی ربات را بکار گیریم تا بر محدودیت اندازه آنها فایق آیم. در قبلا عنوان کردم که ممکنه که ما بخواهیم تعداد زیادی ربات را بکار گیریم تا بر محدودیت اندازه آنها فایق آیم.
French[fr]
Et je vous l'ai dit plus tôt : on peut vouloir employer des tas de robots pour surmonter les limitations de taille.
Hebrew[he]
סיפרתי לכם קודם שאולי נשתמש במספרים מאוד גדולים של רובוטים כדי להתגבר על מיגבלות הגודל.
Hindi[hi]
जैसा की मैंने आपको पहले कहा था की हम बहुत सारे रोबोट को इस्तमाल करना चाहते है इस अलाभ को टालने के लिए|
Croatian[hr]
I kao što rekoh trebat ćemo upregnuti veliki broj robota da bi nadomjestili taj nedostatak.
Hungarian[hu]
Ahogy korábban mondtam, sok-sok robotra lehet szükségünk a méretkorlát legyőzéséhez.
Italian[it]
Vi dicevo poc'anzi che sarebbe possibile utilizzare svariati robottini per superare i limiti imposti dalle dimensioni.
Japanese[ja]
そこで 先ほども言いましたように 大きさによる制限を克服するため たくさんのロボットを使おうというわけです
Korean[ko]
처음에 말씀드린대로, 크기 문제를 극복하기 위해서 더 많은 로봇들을 이용하기를 원한다고 했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
وه پێشتریش پێم وتن کهدهشێت ژمارهیهکی زۆر ڕۆبۆت بخهینه سهرکار بۆزاڵ بوون بهسهر دیاری کراوی قهبارهدا
Mongolian[mn]
Өмнө нь хэлсэнчлэн, бид олон робот ажиллуулаад хэмжээний дутагдлыг арилгаж болно.
Marathi[mr]
आणि मी तुम्हाला आधीच सांगितलंय की आपल्याला खूप-खूप रोबो वापरावे लागतील लहान आकाराच्या ह्या मर्यादेवर मात करण्यासाठी.
Dutch[nl]
Ik zei al dat we heel veel robots nodig hebben om de beperkingen van de afmetingen te overwinnen.
Polish[pl]
Jak wspomniałem wcześniej, możemy potrzebować wielu robotów, by pokonać ograniczenia ich rozmiarów.
Portuguese[pt]
E disse-vos há bocado que talvez queiramos empregar muitos robôs para superar as limitações de tamanho.
Romanian[ro]
Şi v-am spus mai devreme că poate trebuie să folosim mulţi, mulţi roboţi ca să depăşim limita dimensiunii.
Russian[ru]
Как я уже отметил, нам может понадобиться множество роботов для решения этой проблемы.
Slovak[sk]
Ako som vravel skôr, že môžeme potrebovať nasadiť veľa veľa robotov, aby sme prekonali jeho obmedzenia veľkosti.
Albanian[sq]
Dhe unë ju thashë më parë që dëshirojmë të përdorim shumë robotë për ta tejkaluar limitet e madhësisë.
Thai[th]
ดังที่ผมบอกข้างต้น เราอาจต้องใช้หุ่นยนต์หลายๆ ตัว เพื่อแก้ปัญหาเรื่องขนาด
Turkish[tr]
Size daha önce söylediğim gibi bu boyut engelini aşmak için çok, bir çok robot kullanmak isteyebiliriz.
Ukrainian[uk]
Як я вже казав, нам потрібно чимало роботів, щоб розв'язати цю проблему.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nói với bạn là chúng tôi muốn sử dụng chúng với số lượng lớn, để bù trừ kích cỡ nhỏ bé của chúng.
Chinese[zh]
我已经提过 我们需要使用很多飞行器 来克服体积小的不便