Besonderhede van voorbeeld: 8035846778888482867

Bulgarian

Да, но " търсене на убежище " звучи много точно

Greek

Ναι, αλλά το " αναζητά καταφύγιο " είναι κάπως ακριβές

English

Yeah, but " seeking sanctuary " feels kind of on the nose

Spanish

Sí, pero " buscar santuario " parece que es bastante adecuado

Hebrew

" כן, אבל " מחפשים מקלט. מרגיש קצת מדויק מדי

Hungarian

Igen, de a " menedéket keresni " olyan snassz

Dutch

Ja, maar een schuilplaats zoeken is in dit geval wel de nagel op de kop

Portuguese

Sim, mas " em busca de refúgio " parece meio no nariz

Romanian

Da, dar " în căutarea unui adăpost " trebuie un alt fel pe " nas "

Russian

Да, но " ища убежище " всё чувствуешь носом

Turkish

Evet, " Sığınak' ı aramak " daha doğru geliyor