Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се ослушвам наоколо.
Czech[cs]
Pokusím se.
Greek[el]
Θα έχω το νου μου.
English[en]
I'll keep an ear to the ground.
Spanish[es]
Me mantendré atenta.
Estonian[et]
Hoian kõrvad kikkis.
French[fr]
Je me renseignerai.
Croatian[hr]
Osluhnut ću malo.
Hungarian[hu]
Résen leszek.
Italian[it]
Terro'le orecchie aperte.
Polish[pl]
Będę słuchała wszystkiego.
Portuguese[pt]
Eu vou ficar de olho.
Russian[ru]
Буду держать ушки на макушке.
Slovak[sk]
Pokusím sa zistiť čo najviac.
Turkish[tr]
Etrafı bir yoklarım.