Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخيراً ، أطلق ( لو ) ضحكة
Czech[cs]
Konečně se Lou něčemu zasmál.
Greek[el]
Επιτέλους ο Λου γελάει με κάτι.
English[en]
Finally, a laugh out of Lou.
Spanish[es]
Por fin, una risa de Lou.
Finnish[fi]
Viimeinkin, nauru Loulta.
French[fr]
Enfin, un rire de la part de Lou.
Hebrew[he]
( מצחקקת ) לבסוף, צחוק מתוך לו.
Italian[it]
Oh, finalmente ha riso anche Lou.
Dutch[nl]
Eindelijk, Lou die is lacht.
Polish[pl]
Wreszcie coś go rozbawiło.
Portuguese[pt]
Finalmente, uma risada de Lou.
Romanian[ro]
În sfârşit, ai râs şi tu Lou.
Russian[ru]
Да неужели я тебя рассмешил, Лу.
Serbian[sr]
Lu se konačno nasmejao.
Turkish[tr]
Sonunda Lou'dan kahkaha.