Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това законодателно предложение може да предвижда крайна дата за прилагането на регулираните цени.
Czech[cs]
Tento legislativní návrh může rovněž stanovit datum ukončení regulovaných cen.
Danish[da]
Dette lovgivningsmæssige forslag kan omfatte en slutdato for regulerede priser.
German[de]
Der Legislativvorschlag kann ein Enddatum für regulierte Preise enthalten.
Greek[el]
Η εν λόγω νομοθετική πρόταση μπορεί να περιλαμβάνει καταληκτική ημερομηνία για τις ρυθμιζόμενες τιμές.
English[en]
That legislative proposal may include an end date for regulated prices.
Spanish[es]
Dicha propuesta legislativa podrá incluir una fecha límite para los precios regulados.
Estonian[et]
Seadusandlik ettepanek võib sisaldada reguleeritud hindade kasutamise lõppkuupäeva.
Finnish[fi]
Lainsäädäntöehdotukseen voi sisältyä säänneltyjen hintojen päättymispäivä.
French[fr]
Cette proposition législative peut comprendre une date de fin pour les prix réglementés.
Irish[ga]
Féadfar críochdháta do na praghsanna rialáilte a bheith ar áireamh sa togra reachtach sin.
Croatian[hr]
Taj zakonodavni prijedlog može uključivati datum isteka reguliranih cijena.
Italian[it]
Tale proposta legislativa può includere una data finale per i prezzi regolati.
Latvian[lv]
Minētajā leģislatīva akta priekšlikumā var iekļaut regulēto cenu beigu datumu.
Maltese[mt]
Dik il-proposta leġiżlattiva tista' tinkludi data ta' tmiem għall-prezzijiet regolati.
Dutch[nl]
In dat wetgevingsvoorstel kan een einddatum voor gereguleerde prijzen worden opgenomen.
Polish[pl]
Wniosek ten może określać datę zakończenia stosowania cen regulowanych.
Portuguese[pt]
Essa proposta legislativa pode incluir uma data final dos preços regulados.
Romanian[ro]
Propunerea legislativă poate include o dată de încetare a aplicării prețurilor reglementate.
Slovak[sk]
Súčasťou uvedeného legislatívneho návrhu môže byť aj stanovenie dátumu ukončenia uplatňovania regulovaných cien.
Slovenian[sl]
Ta zakonodajni predlog lahko vključuje končni datum za regulirane cene.
Swedish[sv]
Detta lagstiftningsförslag kan innehålla ett slutdatum för reglerade priser.