Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني لم أنقذك في محطة الميترو.
Czech[cs]
Protože já tě v té stanici metra nezachránila.
Greek[el]
Γιατί δεν σε έσωσα στο σταθμό του Μετρό.
English[en]
Because I didn't save you in that Metro station.
Spanish[es]
Porque yo no te salvé en la estación de metro.
French[fr]
Parce que je ne t'ai pas sauvé dans cette station de métro.
Hebrew[he]
בגלל שאני לא הצלתי אותך בתחנת המטרו.
Hungarian[hu]
Mert nem én mentettelek meg téged azon a metróállomáson.
Italian[it]
Perche'a quella fermata della metropolitana non sono io ad aver salvato te.
Dutch[nl]
Want ik heb jou niet gered bij dat Metro station.
Polish[pl]
Ponieważ nie ja uratowałem w tym metrze.
Portuguese[pt]
Porque eu não salvei você naquela estação de metrô.
Romanian[ro]
Pentru că nu te-am salvat eu în staţia de metrou.
Russian[ru]
Потому что это не я спасла тебя на той станции метро.
Turkish[tr]
Çünkü o metro istasyonunda ben seni kurtarmadım.