Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي ، أشعر بها
Bulgarian[bg]
Боже мой, чувствам го!
Czech[cs]
Ó, můj Bože, cítím to!
Danish[da]
Jeg kan mærke det.
Greek[el]
Θεούλη μου, το νιώθω!
English[en]
Oh, my God, I'm feeling it!
Spanish[es]
Dios mío. Lo presiento.
Estonian[et]
Oh issand, ma tunnen seda!
Finnish[fi]
Tunnen sen!
French[fr]
Ça arrive!
Hebrew[he]
אלוהים אדירים, אני מרגישה את זה!
Hungarian[hu]
Ajjaj, érzem!
Norwegian[nb]
Jeg føler det på meg!
Polish[pl]
O Boże, czuję to.
Portuguese[pt]
Meu Deus, estou sentindo!
Russian[ru]
Боже, я уже это чувствую!
Swedish[sv]
Jag känner det på mig!
Turkish[tr]
Aman tanrım, hissediyorum!