Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Fluoridové ionty by rozervaly buňky a měkké tkáně než by se setkaly s vápníkem.
Danish[da]
Fluoride ioner ætser gennem celler og blødt væv, indtil det når til kalcium.
English[en]
Fluoride ions would tear through cells and soft tissue until they met up with calcium.
Spanish[es]
Los iones de flúor destruyen células y tejido hasta que encuentran calcio.
Italian[it]
Gli ioni di fluoruro passerebbero attraverso le cellule e il tessuto soffice fino ad incontrare il calcio.
Dutch[nl]
Fluoride-ionen dringen door cellen en zacht weefsel tot ze calcium tegenkomen.
Polish[pl]
Jony fluoru najpierw rozpuściłyby komórki i tkanki miękkie zanim dotarłyby do kości.
Portuguese[pt]
Íons de fluoretos poderiam gotejar através das células e tecidos moles até se encontrarem com o cálcio.
Romanian[ro]
Ionii de fluorură trec prin celule şi ţesuturile moi până găsesc calciu.
Serbian[sr]
Joni fluorida bi iscepali ćelije i meko tkivo ako bi se našao s kalcijumom.
Turkish[tr]
Florit iyonlar, kalsiyumla buluşana kadar hücreleri ve yumuşak dokuyu yırtar.