Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, има един израз на Френски
Czech[cs]
Ve francouzštině existuje výraz, který říká:
German[de]
Wissen Sie, in Frankreich gibt es eine Redensart, die sagt:
English[en]
You know, there's an expression in French that says
Spanish[es]
Sabes, hay un dicho francés que dice
Finnish[fi]
Ranskassa on ilmaus, joka sanoo:
French[fr]
Tu sais, il y a une expression française qui dit
Hungarian[hu]
Tudod, van egy közmondás franciául:
Indonesian[id]
Kau tahu, ada ungkapan di Prancis yang mengatakan
Italian[it]
Sai... c'è un detto in Francia che dice...
Dutch[nl]
Weet je, Er is een uitdrukking in het Frans die zegt
Polish[pl]
Wiesz, jest wyrażenie w języku francuskim, które brzmi:
Portuguese[pt]
Sabes, há uma expressão francesa que diz:
Romanian[ro]
Ştii, există o expresie în limba franceză care spune
Slovak[sk]
Vieš, v Francúzsku máme taký výraz:
Serbian[sr]
Znaš, postoji jedna Francuska poslovica koja kaže:
Swedish[sv]
Du vet det finns ett uttryck på franska som är såhär:
Turkish[tr]
Bilirsin Fransız'larda bir söz vardır.