Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
По-долу в раздел 5.3 е посочено, че на някои от тези разпоредби е нужно да се обърне специално внимание.
Czech[cs]
Některá z nich, která si zaslouží zvláštní pozornost, jsou uvedena níže v oddílu 5.3.
Danish[da]
Nogle af disse bestemmelser, som fortjener særlig opmærksomhed, er omhandlet i afsnit 5.3 nedenfor.
German[de]
Einige dieser Bestimmungen werden im folgenden Abschnitt 5.3 unter den besondere Aufmerksamkeit erfordernden Bestimmungen aufgeführt.
Greek[el]
Ορισμένες από τις εν λόγω διατάξεις αναφέρονται στην ενότητα 5.3 κατωτέρω, διότι χρήζουν ιδιαίτερης προσοχής.
English[en]
Some of these are referred in section 5.3 below as particularly deserving attention.
Spanish[es]
Algunas de estas disposiciones se mencionan, en la sección 5.3, más abajo, ya que merecen una especial atención.
Estonian[et]
Mõnda neist on nimetatud allpool punktis 5.3 eritähelepanu vajavate sätete hulgas.
Finnish[fi]
Jäljempänä 5.3 jaksossa mainitaan ne säännökset, joihin olisi syytä kiinnittää erityistä huomiota.
French[fr]
Certaines de ces dispositions sont mentionnées, à la section 5.3 ci-dessous, comme méritant une attention particulière.
Croatian[hr]
Neke od njih navedene su u odjeljku 5.3. u nastavku kao one koje posebno zavrjeđuju pažnju.
Hungarian[hu]
Az alábbi 5.3. szakaszban említésre kerülő egyes ilyen rendelkezések különös figyelmet érdemelnek.
Italian[it]
Alcune di esse sono menzionate al punto 5.3 infra fra quelle che richiedono particolare attenzione.
Lithuanian[lt]
5.3 skirsnyje nurodoma, kad kai kurioms iš šių nuostatų reikia skirti ypatingą dėmesį.
Latvian[lv]
Daži no šiem noteikumiem, kam jo īpaši jāpievērš uzmanība, minēti turpmāk 5.3. sadaļā.
Maltese[mt]
Uħud minnhom huma msemmija fit-taqsima 5.3 iktar 'l isfel bħala li jistħoqqilhom attenzjoni speċjali.
Dutch[nl]
In punt 5.3 worden er enkele vermeld die bijzondere aandacht verdienen.
Polish[pl]
Niektóre z nich zostały wskazane w pkt 5.3 poniżej, jako warte szczególnej uwagi.
Portuguese[pt]
Algumas delas, referidas no ponto 5.3, merecem uma atenção especial.
Romanian[ro]
Unele dintre acestea sunt menționate în secțiunea 5.3 de mai jos ca meritând o atenție deosebită.
Slovak[sk]
Tie z nich, ktoré si zasluhujú osobitnú pozornosť, sú uvedené v oddiele 5.3 ďalej v texte.
Slovenian[sl]
Nekatere od njih so navedene v oddelku 5.3 spodaj, kot določbe, na katere se je potrebno osredotočiti.
Swedish[sv]
Vissa av dessa tas upp i avsnitt 5.3 nedan och bör särskilt uppmärksammas.