Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето още една за местата на самоубийците!
Czech[cs]
Oh, a je tu další na sebevražedném sedadle!
German[de]
Oh, und da ist die nächste bereit für den Selbstmord Plätze!
Greek[el]
'λλον ένα για τα Αυτοκτονικά καθίσματα!
English[en]
Oh, and there's another one for the suicide seats!
Spanish[es]
¡ Y ahí va otra hacia los asientos de los suicidas!
French[fr]
Et une autre sur le siège éjectable!
Hebrew[he]
והינה עוד מישהו עף החוצה!
Croatian[hr]
Oh, i evo josh jedno za " Samoubilachka sjedishta "!
Hungarian[hu]
Na tessék, még egyet sikerült kiütniük!
Italian[it]
Oh, e un'altra si va a sedere in tribuna suicidio.
Dutch[nl]
Oh, daar is er weer een die niet meer mee mag doen!
Polish[pl]
O, i kolejna leci na " samobójcze krzesła "!
Portuguese[pt]
Oh, tem mais uma para a área suicida!
Romanian[ro]
Încă una pentru locurile sinucigaşilor!
Serbian[sr]
Oh, i evo još jedno za " Samoubilačka sedišta "!
Turkish[tr]
İntihar koltuğuna bir tane daha.