Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Звукоизолиращи материали от каменна вата [не за строителни цели]
Czech[cs]
Zvukotěsné materiály z minerální vlny (ne ke stavebním účelům)
Danish[da]
Lydisoleringsmaterialer af stenuld [ikke til bygningsformål]
German[de]
Schalldämmungsmaterial aus Steinwolle [nicht für Bauzwecke]
Greek[el]
Υλικά ηχομόνωσης από λιθοβάμβακα [όχι για οικοδομική χρήση]
English[en]
Soundproofing materials of rock wool [not for building purposes]
Spanish[es]
Materiales insonorizantes de lana de roca [que no estén destinados a la construcción]
Estonian[et]
Kivivillast heliisolatsioonimaterjal [v.a ehituse otstarbeks]
Finnish[fi]
Vuorivillasta tehdyt äänieristemateriaalit (muihin kuin rakennustarkoituksiin)
French[fr]
Matériaux insonorisants en laine de roche autres que pour la construction
Croatian[hr]
Materijali za zvučnu izolaciju od kamene vune [nisu za građevinske potrebe]
Hungarian[hu]
Hangszigetelő anyagok kőzetgyapotból [nem építési célokra]
Italian[it]
Materiali fonoisolanti in lana minerale [non per l'edilizia]
Lithuanian[lt]
Akmens vatos garso izoliavimo medžiagos (ne statybos reikmėms)
Latvian[lv]
Akmens vates skaņas izolācijas materiāli [nav paredzēti celtniecībai]
Maltese[mt]
Materjal inorganiku magħmul minn fibri mgħaqqdin ġo xulxin biex inaqqas il-ħoss [mhux għal skopijiet ta' bini]
Dutch[nl]
Steenwol (geluidswerende materialen van -) [niet voor de bouw]
Polish[pl]
Materiały dźwiękoszczelne z wełny mineralnej [nie do celów budowlanych]
Portuguese[pt]
Materiais em lã de rocha para isolamento acústico [sem ser para a construção]
Romanian[ro]
Materiale fonoizolante din azbest [care nu sunt folosite pentru construcții]
Slovak[sk]
Zvukovoizolačné materiály z minerálnej vlny nie na stavebné účely
Slovenian[sl]
Zvočno izolacijski materiali iz kamene volne (ne za namene gradbeništva)
Swedish[sv]
Ljudisoleringsmaterial av stenull [ej för byggnadsändamål]