Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I mean, some of it worked, some of it didn't, but quite honestly it did take me out of my comfort zone and it did make me leave my frustration at what I was doing and totally look at it from another different point of view
Spanish[es]
Es decir, algo de eso funcionó, otras cosas no, pero con toda sinceridad me sacó de mi zona de confort y me hizo dejar mi frustración por lo que estaba haciendo y pude verlo desde un punto de vista diferente
Italian[it]
Insomma, a volte funzionava, a volte no, ma, francamente, non ero molto a mio agio e mi costrinse ad abbandonare la mia frustrazione per quel che stavo facendo per vederlo sotto un punto di vista totalmente differente,
Serbian[sr]
Mislim, nešto od toga je upalilo, nešto nije, ali, iskreno, to me jeste izvuklo iz moje ušuškanosti, i jeste me oslobodilo svih mojih frustracija u vezi sa tim što radim, i jesam sve sagledao sa totalno drugog stanovišta,