Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Barva na lomu stejnoměrně zlatohnědá
Danish[da]
Farve: ensartet gyldenbrun, når kiksen brækkes over
German[de]
Farbe an den Seiten gleichmäßig goldbraun
Greek[el]
Χρώμα καστανόχρυση απόχρωση κατά τη θραύση
English[en]
Colour uniformly golden brown when broken
Spanish[es]
Color: tostado uniforme al romper la galleta.
Estonian[et]
värv murtult ühtlaselt kuldpruun;
Finnish[fi]
Väri: murtokohdasta tasaisen kullanruskea
French[fr]
Couleur uniformément mordorée, lorsque l'on casse le biscuit
Hungarian[hu]
Szín: kettétörés után egyenletesen aranybarna
Italian[it]
Colore (dopo spezzati) giallo-marrone uniforme
Lithuanian[lt]
Spalva perlaužus — tolygiai auksiniai ruda
Latvian[lv]
Krāsa vienmērīgi zeltaina, arī pārlaužot sausiņu
Dutch[nl]
Kleur op het breukvlak gelijkmatig goudbruin;
Polish[pl]
Kolor przekrój poprzeczny równomiernie złotobrązowy
Portuguese[pt]
Cor uniformemente tostada quando o biscoito é partido
Slovak[sk]
Farba: na lome rovnomerne zlatohnedá
Slovenian[sl]
Barva na straneh enakomerno zlato-rjava
Swedish[sv]
Färg: Jämnt gyllenbrun på en brottyta.