Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننا القول أنه تم التلاعب به
Bulgarian[bg]
Можем да кажем, че е подправен.
Czech[cs]
Můžeme říct, že ji upravili.
English[en]
We can say it's been doctored.
French[fr]
On peut dire qu'il a été trafiqué.
Hungarian[hu]
Mondhatjuk, hogy hamisított.
Italian[it]
Possiamo dire che e'stato falsificato.
Dutch[nl]
Zeggen dat het vervalst is.
Polish[pl]
Powiemy, ze je sfabrykowano.
Portuguese[pt]
Diremos que foi alterada.
Romanian[ro]
Putem spune că a fost editata.
Russian[ru]
Скажем, что это подделка.
Serbian[sr]
Можемо рећи да је био скида.