Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kameelperde—lank, lenig en elegant
Amharic[am]
ቀጭኔ—ግዙፍ፣ እግረ ረዥምና ማራኪ የሆነች ፍጡር
Arabic[ar]
الزرافات — شامخة، طويلة القوائم، وجميلة
Bemba[bem]
Indyabuluba—Shalilepa, Amolu Yashiko Yatali, Kabili Shaliyemba
Bulgarian[bg]
Жирафите — високи, дългокраки и елегантни
Czech[cs]
Žirafy — Vysoké, dlouhonohé a elegantní
German[de]
Giraffen — Hochgewachsen, langbeinig und elegant
Ewe[ee]
Sɔvedawo—Wokɔ, Woƒe Afɔ Didi, eye Wonya Kpɔ
Greek[el]
Καμηλοπάρδαλη —Ψηλή, με Μακριά Πόδια και Κομψότητα
English[en]
Giraffes—Lofty, Long-Legged, and Elegant
Spanish[es]
La jirafa: alta, elegante y de largas extremidades
Estonian[et]
Hiiglaslikku kasvu, pikajalgsed ja elegantsed kaelkirjakud
Finnish[fi]
Kirahvi – korkea, pitkäjalkainen ja tyylikäs
French[fr]
Sa Majesté la girafe
Hebrew[he]
ג’ירפים — תמירים, ארוכי רגליים ואלגנטיים
Croatian[hr]
Žirafe — visoke, dugonoge i elegantne
Hungarian[hu]
Zsiráf — Sudár, kecses és nyakigláb
Indonesian[id]
Jerapah —Jangkung, Bertungkai Panjang, dan Anggun
Iloko[ilo]
Dagiti Giraffe—Natayag, Dangkawas, ken Naimnas
Icelandic[is]
Gíraffar — hávaxnir, háfættir og tígulegir
Italian[it]
Giraffe: Imponenti, eleganti e con le zampe lunghe
Japanese[ja]
キリン ― 背が高く,足も長い優雅な動物
Georgian[ka]
ჟირაფი — მაღალი, გრძელფეხება და მოხდენილი
Korean[ko]
기린—우뚝한 키에 긴 다리를 가진 우아한 동물
Lingala[ln]
Dikala —Nyama monene, ya makolo milai mpe kitoko
Lithuanian[lt]
Žirafos — aukštaūgės, ilgakojės grakštuolės
Latvian[lv]
Žirafes — elegantās garkājes
Malagasy[mg]
Zirafy Mirijarija sy Avo Dia ary Bikàna
Macedonian[mk]
Жирафи — високи, долгоноги и елегантни
Malayalam[ml]
ജിറാഫ് മൃഗങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിലെ പൊക്കക്കാരൻ
Maltese[mt]
Il- Ġiraffi Annimali Għoljin, Saqajhom Twal, u Eleganti
Norwegian[nb]
Sjiraffen — høy, langbent og elegant
Nepali[ne]
जिराफ—लामा लामा खुट्टा भएको अग्लो, सुन्दर प्राणी
Dutch[nl]
Giraffen — Torenhoog, langbenig en elegant
Northern Sotho[nso]
Dithutlwa tše Ditelele-telele, tša Maoto a Matelele le tše Dibotse
Nyanja[ny]
Nyamalikiti—Nyama Zamisinkhu Yaitali, Zamiyendo Yaitali, Ndiponso Zokongola
Panjabi[pa]
ਉੱਚੇ-ਲੰਮੇ, ਲੰਮੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਵਾਲੇ ਛੈਲ-ਛਬੀਲੇ ਜਿਰਾਫ
Papiamento[pap]
Giraf—Haltu, Pia Largu i Elegante
Pijin[pis]
Giraffe—Tol, Long Leg, and Luk Naes
Polish[pl]
Żyrafy — wysmukłe, długonogie i eleganckie
Portuguese[pt]
Girafas: esguias, elegantes e de pernas longas
Romanian[ro]
Girafele: mamifere înalte şi pline de graţie
Russian[ru]
Длинношеие, длинноногие и изящные
Sinhala[si]
ජිරාෆ්ගේ පිටේ පොඩි රවුමක් යමුද?
Slovak[sk]
Žirafy — vysoké, dlhonohé a elegantné
Slovenian[sl]
Žirafe – visoke, dolgonoge in elegantne
Shona[sn]
Twiza—Dzakareba, Dzine Makumbo Marefu, uye Dzakaisvonaka
Serbian[sr]
Žirafa — visoka, dugonoga i elegantna
Southern Sotho[st]
Lithuhlo—Lirafola Tse Maoto a Malelele le Tse Seriti
Swedish[sv]
Giraffer — ståtliga, långbenta och eleganta
Swahili[sw]
Twiga—Warefu, Wenye Miguu Mirefu, na Wenye Fahari
Congo Swahili[swc]
Twiga—Warefu, Wenye Miguu Mirefu, na Wenye Fahari
Tamil[ta]
ஒட்டகச்சிவிங்கிகள் கம்பீரமானவை, நெட்டையானவை, நேர்த்தியானவை
Tagalog[tl]
Mga Giraffe —Matatangkad, Mahahaba ang Binti, at Elegante
Tswana[tn]
Dithutlwa—Di Goletse Kwa Godimo, Di Maoto Maleele, E Bile di Dintle
Tsonga[ts]
Tinhutlwa—Ti Tlakukile, Ti Ni Milenge Yo Leha Naswona Ti Sasekile
Twi[tw]
Kɔntenten—Wɔwoware, Wɔn Nan Yɛ Atenten, na Wɔn Ho Yɛ Fɛ
Vietnamese[vi]
Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã
Xhosa[xh]
Iindlulamthi—Zithe Ncothu, Zinooxhongw’ Abade, Kwaye Zinomfaneleko
Chinese[zh]
身高腿长、仪态万千的长颈鹿
Zulu[zu]
Izindlulamithi—Zilishiyile Igabade, Zinemilenze Emide Futhi Zinhle