Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Реклама и търговски сделки, реклама и рекламно разпространение чрез всички средства за разпространение, създаване на рекламни плакати, информация за търговски сделки, включително чрез интернет, търговска администрация, услуги на офиси в областта на телекомуникациите, разпространение и излагане на продукти и услуги
Czech[cs]
Propagační činnost, reklama a obchodní činnost, propagační činnost, reklama a šíření reklamy všemi prostředky, vytváření reklamních sloganů, informace o obchodní činnosti, včetně prostřednictvím internetu, obchodní administrativa, kancelářské práce v oblasti telekomunikací, šíření a prezentace výrobků a služeb
Danish[da]
Annonce- og reklamevirksomhed samt forretningsvirksomhed, reklamevirksomhed og udsendelse af reklamer via alle medier, design af reklameslogans, oplysning om forretningsvirksomhed, også via internettet, forretningsadministration, kontoropgaver inden for telekommunikation, udbredelse og præsentation af varer og tjenesteydelser
German[de]
Werbung und Handelsgeschäfte, Werbung und Verbreitung von Werbung über alle Vertriebsmedien, Erstellung von Werbeslogans, Auskünfte in Geschäftsangelegenheiten einschließlich über das Internet, Betriebsverwaltung, Büroarbeiten im Bereich der Telekommunikation, Vertrieb und Ausstellung von Waren und Dienstleistungen
Greek[el]
Διαφήμιση και εμπορική επιχειρηματική δραστηριότητα, διαφήμιση και διαφημιστική προβολή με κάθε μέσο, δημιουργία διαφημιστικών συνθημάτων, υπηρεσίες πληροφόρησης επί θεμάτων εμπορικής επιχειρηματικής δραστηριότητας, επίσης παρεχόμενες μέσω του Διαδικτύου, εμπορική διοίκηση, εργασίες γραφείου στον κλάδο των τηλεπικοινωνιών, διάδοση και παρουσίαση προϊόντων και υπηρεσιών
English[en]
Commercial advertising and business, advertising and dissemination of advertising materials by all means, creation of advertising slogans, commercial business information, including via the Internet, business administration, office functions in the area of telecommunications, marketing and display of goods and services
Spanish[es]
Publicidad y negocios comerciales, publicidad y difusión de publicidad en todos los medios de difusión, creación de consignas publicitarias, información de negocios comerciales incluyendo vía Internet, administración comercial, servicios de oficina en el ámbito de las telecomunicaciones, divulgación y exposición de productos y servicios
Estonian[et]
Reklaam ja äritehingud, reklaam ja reklaamilevi kõikide levivahendite teel, reklaamlausete loomine, äriinfo, sh Interneti teel, ärijuhtimine, kontoriteenused side valdkonnas, toodete ja teenuste levitamine ja esitlemine
Finnish[fi]
Mainonta ja liiketoiminta, mainonta ja mainosten levitys kaikkien levityskanavien kautta, mainosiskulauseiden laatiminen, liiketoimintaa koskeva tiedotus, myös Internetin kautta, yrityshallinto, tietoliikennettä koskevat toimistopalvelut, tuotteiden ja palvelujen levitys ja esittely
French[fr]
Publicité et affaires commerciales, publicité et diffusion publicitaire par tous les moyens de diffusion, création de slogans publicitaires, informations commerciales y compris via l'internet, administration commerciale, travaux de bureaux dans le domaine des télécommunications, diffusion et exposition de produits et services
Hungarian[hu]
Reklámozás és kereskedelmi ügyletek, reklámozás és reklámszórás minden tömegmédián keresztül, reklámszlogenek, üzleti és kereskedelmi információk, az internetről is, vállalkozás-irányítás, irodai szolgáltatások a távközlés terén, áruk és szolgáltatások terjesztése és kiállítása
Italian[it]
Pubblicità e affari commerciali, pubblicità e distribuzione pubblicitaria tramite mezzi di diffusione di qualsiasi tipo, creazione di slogan pubblicitari, informazioni in materia d'affari commerciali anche via Internet, amministrazione commerciale, servizi d'ufficio nel campo delle telecomunicazioni, distribuzione ed esposizione di prodotti e servizi
Lithuanian[lt]
Reklama ir verslo vadyba, reklama ir reklamos platinimas visomis platinimo priemonėmis, reklamos šūkių kūrimas, informacijos apie verslą platinimas, įskaitant internetu, komercijos administravimas, sekretoriavimo paslaugos telekomunikacijų srityje, produktų ir paslaugų pristatymas ir eksponavimas
Latvian[lv]
Reklāma un komercdarījumi, reklāma un reklāmas izplatīšana visu veidu izplatīšanas kanālos, reklāmas saukļu izveide, informācija par komercdarījumiem, tai skaitā tīmeklī, uzņēmējdarbības pārvaldība, biroja pakalpojumi telekomunikācijas jomā, preču un pakalpojumu izplatīšana un izvietošana
Maltese[mt]
Reklamar u negozju kummerċjali, reklamar u tixrid ta' reklamar bi kwalunkwe mezz ta' tixrid, il-ħolqien ta' slowgans pubbliċitarji, informazzjoni dwar negozju kummerċjali inkluż permezz tal-Internet, amministrazzjoni kummerċjali, servizzi ta' kitba fil-qasam tat-telekomunikazzjonijiet, distribuzzjoni u wiri ta' prodotti u servizzi
Dutch[nl]
Reclame en commerciële zaken, reclame en verspreiding van reclamemateriaal via alle media, het creëren van reclameslogans, informatie over commerciële zaken, waaronder via internet, zakelijke administratie, administratieve diensten op het gebied van telecommunicatie, verspreiding en tentoonstelling van producten en diensten
Polish[pl]
Reklama i działalność handlowa, reklama i rozpowszechnianie ogłoszeń reklamowych we wszystkich środkach masowego przekazu, opracowywanie sloganów reklamowych, informacje na temat działalności handlowej, w tym udzielane drogą internetową, administrowanie działalnością handlową, usługi biurowe w dziedzinie telekomunikacji, rozpowszechnianie i prezentacja produktów i usług
Portuguese[pt]
Publicidade e negócios comerciais, publicidade e divulgação publicitária por todos os meios de difusão, criação de slogans publicitários, informação de negócios comerciais incluindo via Internet, administração comercial, serviços de escritório no domínio das telecomunicações, divulgação e exposição de produtos e serviços
Romanian[ro]
Publicitate şi afaceri comerciale, publicitate şi prezentare publicitară prin toate mijloacele de difuzare, creare de sloganuri publicitare, informaţii pentru afaceri comerciale inclusiv prin internet, administraţie comercială, lucrări de birou în domeniul telecomunicaţiilor, prezentare şi expunere de produse şi servicii
Slovak[sk]
Reklama a podnikanie, reklama a šírenie reklamy akýmkoľvek spôsobom, tvorba reklamných sloganov, informácie o podnikoch, aj prostredníctvom internetu, obchodná administratíva, kancelárske služby v oblasti telekomunikácií, distribúcia a uvádzanie výrobkov a služieb
Slovenian[sl]
Oglaševanje in poslovanje, oglaševanje in razširjanje oglaševanja v vseh medijih, ustvarjanje oglaševalskih sloganov, poslovne informacije, vključno preko interneta, poslovodstvo, pisarniške storitve na področju telekomunikacij, razširjanje in predstavitev blaga in storitev
Swedish[sv]
Reklambyråverksamhet och företagsledning, reklambyråverksamhet och spridning av reklam via alla medier, skapande av reklamslogan, kommersiell affärsinformation, även via Internet, företagsadministration, kontorstjänster inom telekommunikationsområdet, spridning och visning av varor och tjänster