Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordi man på Bibelens tid regnede døgnet fra solnedgang til solnedgang.
German[de]
Weil in biblischen Zeiten der Tag von Sonnenuntergang bis Sonnenuntergang dauerte.
Greek[el]
Διότι στους αρχαίους Βιβλικούς χρόνους η ημέρα άρχιζε από τη δύσι του ηλίου και ετελείωνε στην επόμενη δύσι του ηλίου.
English[en]
Because in ancient Bible times the day ran from sundown to sundown.
Spanish[es]
Porque en los tiempos bíblicos antiguos el día iba de puesta de Sol a puesta de Sol.
Finnish[fi]
Koska muinaisina raamatullisina aikoina vuorokausi kesti auringonlaskusta auringonlaskuun.
French[fr]
Parce qu’aux temps bibliques, le jour commençait au coucher du soleil.
Italian[it]
Perché negli antichi tempi biblici il giorno andava dal tramonto al tramonto.
Japanese[ja]
古い聖書時代の一日は日没に始まって日没に終わったからです。
Korean[ko]
고대 성서 시대에는 하루가 일몰에서 다음 일몰까지였기 때문입니다.
Norwegian[nb]
Fordi folk i bibelsk tid regnet døgnet fra solnedgang til solnedgang.
Dutch[nl]
Omdat de dag in oude bijbelse tijden van zonsondergang tot zonsondergang liep.
Polish[pl]
Ponieważ w starożytnych czasach biblijnych dzień liczono od zachodu słońca do następnego zachodu.
Portuguese[pt]
Porque, nos antigos tempos bíblicos, o dia era contado de um pôr-do-sol ao outro.
Swedish[sv]
Därför att dygnet på bibelns tid löpte från solnedgång till solnedgång.
Ukrainian[uk]
Тому що за стародавніх Біблійних часів день починався з смерканням, і кінчався з смерканням.