Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse anlæg skal udstyres med: komprimator for papir og pap, lukket container til transport af papir og pap, tragt til udtømning af glas, åben container til transport af glas og ampliroll-vogn.
German[de]
Diese Annahmestellen werden wie folgt ausgestattet: Presse für Papier und Pappe, geschlossener Transportcontainer für Papier und Pappe, Entleerungstrichter für Glas, offener Transportcontainer für Glas und ein "Ampliroll"-Lastwagen.
Greek[el]
Τα σημεία αυτά συγκέντρωσης θα διαθέτουν: συμπιεστή χαρτιού-χαρτονιού, κλειστό κάδο για τη μεταφορά χαρτιού-χαρτονιού, χοάνη εκφόρτωσης γυαλιού, ανοικτό κάδο για τη μεταφορά γυαλιού και φορτηγό τύπου ampliroll.
English[en]
These centres will be equipped with paper and cardboard compactors, closed containers for the transport of paper and cardboard, discharge hoppers for glass, open containers for the transport of glass and "ampliroll" trucks.
Spanish[es]
Dichos puntos limpios estarán dotados de compactador de papel-cartón, contenedor cerrado para transporte de papel-cartón, tolva de descarga de vidrio, conteneder abierto para transporte de vidrio y camión ampliroll.
Finnish[fi]
Jätehuoltopisteiden varustukseen kuuluu paperin ja pahvin puristuslaite, suljettu säiliö paperin ja pahvin kuljetusta varten, lasin tyhjennyssäiliö, avoin säiliö lasin kuljetusta varten ja "ampliroll"-jäteauto.
French[fr]
Ces points de propreté seront équipés d'un compacteur de papier et de carton, d'un conteneur scellé pour le transport du papier et du carton, d'une trémie de déchargement du verre, d'un conteneur ouvert pour le transport du verre et d'un camion "ampliroll".
Italian[it]
Questi centri saranno dotati di: compattatore di carta e cartone, contenitore chiuso per il trasporto di carta e cartone, tramoggia di scarico per il vetro, contenitore aperto per il trasporto di vetro e camion "amplirole".
Dutch[nl]
Deze afvalverzamelpunten zullen voorzien zijn van een papier-kartoncompressor, een afgesloten container voor het vervoer van papier en karton, een trechter om glas af te laden, een open container voor het transport van glas en een "ampliroll"-vrachtwagen.
Portuguese[pt]
Estes pontos limpos serão dotados de compactador de papel e cartão, contentor fechado para o transporte de papel e cartão, tremonha de descarga de vidro, contentor aberto para o transporte de vidro e camião "ampliroll".
Swedish[sv]
På dessa uppsamlingspunkter kommer det att finnas komprimatorer för papper/kartong, slutna containrar för transport av papper/kartong, tratt för tömning av glas, öppna containrar för transport av glas och "ampliroll"-lastbilar.