Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا بطاقة سرية فى حوزتنا
Bulgarian[bg]
Имаме тайно оръжие на наша страна.
German[de]
Und mir fallen auf Anhieb unsere Geheimwaffen ein.
Greek[el]
Έχουμε έναν άσσο στο μανίκι μας.
English[en]
We have a secret card in our possession.
Spanish[es]
Poseemos una carta secreta.
Estonian[et]
Mul on väga hea plaan varuks.
Hungarian[hu]
Van egy titkos kártya a birtokunkban.
Dutch[nl]
We hebben een troefkaart in ons bezit.
Polish[pl]
Mam tajny as w naszym rękawie.
Portuguese[pt]
Temos um cartão secreto em nossa posse.
Romanian[ro]
Avem un as în mânecă.
Slovak[sk]
Držíme v rukách tajnú kartu.
Slovenian[sl]
Nismo še odigrali vseh kart.
Serbian[sr]
Još uvek imamo tajne karte u rukama.
Turkish[tr]
Elimizde bir kozumuz var.