Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nebo se sám považuješ za oběť rasového předsudku? Jestliže ano, postupuješ tak, že rozvíjíš svůj vlastní předsudek?
Danish[da]
Hvis De på den anden side mener at De selv er offer for fordomme, gør De da gengæld ved at skabe Deres egen fordom?
Greek[el]
Εξ άλλου, αν πιστεύετε ότι είσθε θύμα προκαταλήψεως, μήπως ανταποδίδετε αναπτύσσοντας δική σας προκατάληψι;
English[en]
On the other hand, if you believe you are a victim of prejudice, do you retaliate by developing prejudice of your own?
Spanish[es]
Por otra parte, si usted cree ser víctima del prejuicio, ¿se desquita desarrollando prejuicio propio?
Finnish[fi]
Jos toisaalta uskot itse joutuneesi ennakkoluulon kohteeksi, niin kostatko kehittämällä omaa ennakkoluuloasi?
French[fr]
Inversement, si vous croyez être victime de préjugés, vous vengez- vous en développant à votre tour des préjugés raciaux ?
Italian[it]
D’altra parte, se credete d’essere vittime del pregiudizio, vi vendicate nutrendo a vostra volta pregiudizio?
Japanese[ja]
反対に,自分が偏見の犠牲者だと考えているなら,自分自身の偏見をいっそうつのらせることによって仕返しをしますか。
Dutch[nl]
Indien u aan de andere kant gelooft dat u een slachtoffer van vooroordeel bent, betaalt u dan met gelijke munt door van uw zijde vooroordeel te ontwikkelen?
Portuguese[pt]
Por outro lado, se achar que é vítima de preconceito, revida por criar preconceito próprio?
Slovenian[sl]
Ali se smatraš za žrtev rasnih predsodkov? Če da, ali greš tedaj v drugo skrajnost, tako da na svoj način razvijaš predsodke?
Swedish[sv]
Om du å andra sidan tror att du är offer för fördomar, hämnas du då genom att utveckla egna fördomar?