Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يحفّز ذلك التطور التدريجي للأعضاء التناسلية ويُنبت شعر الوجه ويتسبب في خشونة الصوت وزيادة الطول.
Bulgarian[bg]
Това предизвиква постепенно развитие на половите органи, окосмяване по лицето, уплътняване на гласа, и увеличение на ръста.
German[de]
Das löst die allmähliche Entwicklung der Geschlechtsorgane aus, lässt den Bartwuchs sprießen und bewirkt den Stimmbruch und das Körperwachstum.
English[en]
That triggers the gradual development of the sexual organs, makes facial hair sprout, and causes the voice to deepen and height to increase.
Spanish[es]
Eso desencadena el desarrollo gradual de los órganos sexuales, hace crecer el vello facial, profundiza la voz y estimula el crecimiento en altura.
Persian[fa]
که به مرور باعث رشد اندام جنسی، به وجود آمدن موی صورت، کلفت شدن صدا و قد کشیدن میشود.
French[fr]
Cela déclenche le développement progressif des organes sexuels, fait pousser les poils du visage, fait devenir la voix plus grave et augmenter la taille.
Hindi[hi]
यह क्रमिक विकास को ट्रिगर करता है यौन अंगों के, चेहरे के बाल अंकुरित बनाता है, और आवाज गहराई का कारण बनता है और ऊंचाई बढ़ाने के लिए।
Hungarian[hu]
Ez váltja ki a nemi szervek fokozatos fejlődését, kiserken az arcszőrzet, mélyül a hang, és beindul a testmagasság növekedése.
Italian[it]
Ciò dà il via al graduale sviluppo degli organi sessuali, fa spuntare la barba, provoca un abbassamento del tono della voce e un aumento dell'altezza.
Kurdish Kurmanji[ku]
کە دەستدەکات بە گەشەکردنی بەرەبەرەی ئەندامەکانی کۆئەندامی زاوزێ، مووی سەر ڕوو دەردەکەوێت، و دەبێتە هۆی گڕبوونی دەنگ و بەرزبونی باڵا.
Latvian[lv]
Tas aizsāk dzimumorgānu attīstību, liek augt sejas apmatojumam, pazemināties balsij un augt augumā.
Polish[pl]
To wywołuje stopniowy rozwój narządów płciowych, rozwój zarostu, obniżenie barwy głosu i pobudza wzrost.
Portuguese[pt]
Isso desencadeia o desenvolvimento gradual dos órgãos sexuais o despontar da barba, faz com que a voz se torne mais grave e aumente a estatura.
Russian[ru]
Благодаря ему постепенно формируются репродуктивные органы, на лице появляются волосы, голос становится грубее, увеличивается рост.
Serbian[sr]
To deluje kao okidač za postepeni razvoj seksualnih organa, deluje na rast brade, uzrokuje da se glas produbi i da se uveća visina.
Thai[th]
ที่กระตุ้นการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ของอวัยวะสืบพันธุ์ ทําให้เกิดหนวดเครา ทําให้เสียงทุ้มต่ํา และมีส่วนสูงที่เพิ่มขึ้น
Turkish[tr]
Bu, cinsel organların aşamalı olarak gelişmesini, yüzdeki kılların uzamasını, sesin kalınlaşmasını ve boyun uzamasını sağlar.
Vietnamese[vi]
Khiến cho cơ quan sinh dục dần phát triển, nam giới bắt đầu mọc râu, giọng nói trở nên trầm hơn và chiều cao tăng lên.