Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بجوار مصنع الصلب هناك مدرسة.
Bulgarian[bg]
а до фабриката - университет...
Bosnian[bs]
A pored topionice, škola.
Czech[cs]
A hned vedle ocelárny, je škola.
Danish[da]
Og bagved stålværket er der en skole.
German[de]
Neben dem Stahlwalzwerk steht eine Uni.
Greek[el]
Και δίπλα από το μύλο χάλυβα, υπάρχει ένα σχολείο.
English[en]
And next to the steel mill, there is a school.
Spanish[es]
Y junto a la aceria, hay una escuela.
Finnish[fi]
Ja terästehtaan vieressä on koulu.
Hebrew[he]
וליד מפעל הפלדה הזה, ישנו בית ספר.
Croatian[hr]
A pored te čeličane je škola.
Hungarian[hu]
Az acélkohó mellett egy iskola található.
Indonesian[id]
Dan setelah pabrik baja itu, ada sebuah sekolah.
Italian[it]
E vicino all'acciaieria, c'e'una scuola.
Dutch[nl]
En naast de staalfabriek, Daar is een school.
Polish[pl]
A obok huty znajduje się szkoła.
Portuguese[pt]
E ao lado da Fábrica de aço, há uma universidade.
Romanian[ro]
Şi, lângă oţelărie, se afla o şcoală.
Slovenian[sl]
In zraven železarne je šola.
Serbian[sr]
A pored topionice, škola.
Swedish[sv]
Brevid floden finns det ett stålverk.
Turkish[tr]
Bu çelik fabrikasının yanında bir okul vardır.