Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имала ли си някога проблем да си спомниш паролите си в интернет?
Czech[cs]
Už jste někdy měla problém vzpomenout si na své heslo?
German[de]
Hatten Sie schon mal Ärger damit, sich an Ihr Onlinepasswort zu erinnern?
Greek[el]
Είχες ποτέ πρόβλημα να θυμηθείς τους κωδικούς σου για το διαδίκτυο;
English[en]
You ever have trouble trying to remember your online passwords?
Spanish[es]
¿Alguna vez tiene problemas para recordar sus contraseñas?
French[fr]
Vous avez déjà eu du mal à vous rappeler de vos mots de passe?
Hebrew[he]
יש לך אי פעם בעיה לנסות לזכור את הסיסמאות המקוונות שלך?
Croatian[hr]
Jesi li ikad imala problem sjetiti se svoje online lozinke?
Hungarian[hu]
Volt már valaha bajban az internetes jelszavainak megjegyzésével?
Italian[it]
Ha mai avuto problemi a ricordarsi le sue password?
Polish[pl]
Miałaś problemy z zapamiętaniem twoich haseł?
Portuguese[pt]
Já teve problemas em lembrar suas senhas?
Romanian[ro]
Ai avut vreodată probleme să-ţi aminteşti parolele pe internet?
Russian[ru]
У вас когда-нибудь были проблемы с запоминанием онлайн-паролей?
Sinhala[si]
ඔයාට කවදහරි ඔයාගෙ අන්තර්ජාල මුරපද අමතකවීමේ ප් රශ්ණය ඇති වෙලා තියෙනවද?
Slovenian[sl]
Ali kdaj pozabite geslo?
Serbian[sr]
Vi ikada pokušavao problema da se setite svoje lozinke na mreži?