Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помните ли как Джо Луис смачка Макс Шмелинг? 24 часа до изтеглянето.
Czech[cs]
A potom, co Joe Louis provedl s Maxem Schmelingem... Máme odjet do 24 hodin.
Greek[el]
Μετά από αυτό που έκανε ο Τζο Λούις στον Μαξ Σμέλινγκ... Επιφυλακή 24 ωρών.
English[en]
And after what Joe Louis did to Max Schmeling... 24-hour standby alert.
Spanish[es]
Y después de Io que le hizo Joe Louis a Max Schmeling... 24 horas en alerta.
Finnish[fi]
Sen jälkeen mitä Joe Louis teki Max Schmelingille... 24 tunnin valmiushälytys.
Hebrew[he]
ואחרי מה שג'ו לואיס עשה למקס שמלינג... עוזבים בעוד 42 שעות.
Hungarian[hu]
Azután, amit Joe Louis csinált Max Schmelinggel... 24 órás felkészülés.
Dutch[nl]
Na wat Joe Louis deed met Max Schmeling... Vertrek over 24 uur.
Polish[pl]
Po tym, co Joe Louis zrobił z Maxem Schmelingiem... Wyjeżdżamy za 24 godziny.
Portuguese[pt]
E depois do que o Joe Louis fez como Max Schmeling... 24 horas em estado de alerta.
Romanian[ro]
Dupa ce i-a facut Joe Louis lui Max Schmeling... Alerta stationara de 24 de ore.
Serbian[sr]
Posle onoga što je Joe Louis uradio Maxu Schmelingu... Dvadesetčetvoročasovna pripravnost.
Turkish[tr]
Ve Joe Louis'in Max Schmelling'e yaptığından sonra... 24 saat içinde hareket alarmı.