Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради това е целесъобразно веществото битертанол да бъде одобрено в съответствие с Регламент (ЕО) No 1107/2009.
Czech[cs]
V souladu s nařízením (ES) č. 1107/2009 je proto vhodné bitertanol schválit.
Danish[da]
Bitertanol bør derfor godkendes i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 1107/2009.
German[de]
Daher sollte Bitertanol gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 genehmigt werden.
Greek[el]
Συνεπώς, είναι σκόπιμο να εγκριθεί η ουσία bitertanol σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009.
English[en]
It is therefore appropriate to approve bitertanol in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009.
Spanish[es]
Procede, pues, aprobar el bitertanol con arreglo al Reglamento (CE) no 1107/2009.
Estonian[et]
Seepärast on asjakohane kiita bitertanool kooskõlas määrusega (EÜ) nr 1107/2009 heaks.
Finnish[fi]
Näin ollen on aiheellista hyväksyä bitertanoli asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti.
French[fr]
Il convient donc d’approuver le bitertanol conformément au règlement (CE) no 1107/2009.
Hungarian[hu]
Az előbbiekre tekintettel ezért helyénvaló a bitertanol 1107/2009/EK rendelet szerinti jóváhagyása.
Italian[it]
È quindi opportuno approvare il bitertanolo in conformità al regolamento (CE) n. 1107/2009.
Lithuanian[lt]
Todėl tikslinga bitertanolį patvirtinti pagal Reglamentą (EB) Nr. 1107/2009;
Latvian[lv]
Tādēļ ir lietderīgi apstiprināt bitertanolu saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1107/2009.
Maltese[mt]
Huwa għalhekk xieraq li l-bitertanol jiġi approvat skont ir-Regolament (KE) Nru 1107/2009.
Dutch[nl]
Daarom moet bitertanol overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 worden goedgekeurd.
Polish[pl]
Należy zatem zatwierdzić bitertanol zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1107/2009.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, é adequado aprovar o bitertanol em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 1107/2009.
Romanian[ro]
Prin urmare, este adecvat ca substanța bitertanol să fie autorizată în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009.
Slovak[sk]
Preto je vhodné bitertanol v súlade s nariadením (ES) č. 1107/2009 schváliť.
Slovenian[sl]
Zato je primerno, da se bitertanol v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 odobri.
Swedish[sv]
Bitertanol bör därför godkännas i enlighet med förordning (EG) nr 1107/2009.