Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
подобряване на адаптивността на работниците и предприятията, и
Czech[cs]
zlepšení přizpůsobivost pracovníků a podniků a
Danish[da]
at forbedre arbejdstageres og virksomheders omstillingsevne
German[de]
die Anpassungsfähigkeit von Arbeitskräften und Unternehmen zu verbessern und
Greek[el]
να βελτιώσουν την προσαρμοστικότητα των εργαζομένων και των επιχειρήσεων, και
English[en]
improving the adaptability of workers and enterprises, and
Spanish[es]
mejorar la adaptabilidad de los trabajadores y las empresas, y
Estonian[et]
töötajate ja ettevõtete kohanemisvõime suurendamine ning
Finnish[fi]
parantamaan työntekijöiden ja yritysten sopeutumiskykyä, ja
French[fr]
améliorer la capacité d'adaptation des travailleurs et des entreprises, et
Hungarian[hu]
a munkavállalók és a vállalkozások alkalmazkodóképességének javítása, és
Italian[it]
migliorare l’adattabilità dei lavoratori e delle imprese,
Lithuanian[lt]
gerinti darbuotojų ir įmonių gebėjimą prisitaikyti, ir
Latvian[lv]
jāuzlabo darba ņēmēju un uzņēmumu spējas pielāgoties un
Maltese[mt]
itejbu l-adattabilità tal-ħaddiema u ta' l-intrapriżi, u
Dutch[nl]
het aanpassingsvermogen van werknemers en bedrijven vergroten, en
Polish[pl]
zwiększanie zdolności dostosowawczej pracowników i możliwości dostosowawczych przedsiębiorstw, oraz
Portuguese[pt]
melhorar a adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas, e
Romanian[ro]
îmbunătățirea adaptabilității forței de muncă și a întreprinderilor; și
Slovak[sk]
zlepšenie prispôsobivosti pracovníkov a podnikov a
Slovenian[sl]
izboljšati prilagodljivost delavcev in podjetij, in
Swedish[sv]
Att förbättra arbetstagares och företags anpassningsförmåga.