Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مجرد شطيرة المثلجات
Czech[cs]
Je to jen zmrzlinový sendvič.
Danish[da]
Det er bare en is.
German[de]
Es ist nur ein Ice-Cream-Sandwich.
Greek[el]
Είναι απλώς ένα παγωτό-σάντουιτς.
English[en]
it's just an ice cream sandwich.
Spanish[es]
Es solo un sándwich helado.
French[fr]
C'est juste un sandwich à la glace.
Hebrew[he]
זו רק קסטת גלידה.
Hungarian[hu]
Az csak egy jégkrémszendvics.
Italian[it]
E'solo un sandwich gelato.
Dutch[nl]
Het is maar een ijsje.
Polish[pl]
To tylko kanapka lodowa.
Portuguese[pt]
É só um sanduíche de sorvete.
Romanian[ro]
Nu-i decât îngheţată Hagendasz.
Russian[ru]
Это просто десерт из мороженного.
Slovenian[sl]
Samo sladoled je.