Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, търся свещ!
Czech[cs]
Jo, já jsem jen při pohledu pro svíčku!
Danish[da]
Jeg finder et stearinlys.
Greek[el]
Ναι, ψάχνω για ένα κερί!
English[en]
Yeah, I'm just looking for a candle!
Spanish[es]
Sí, sólo estoy buscando un vela.
Estonian[et]
Otsin küünla.
French[fr]
Oui, je cherche juste une bougie.
Hebrew[he]
כן, אני פשוט מחפש נר!
Croatian[hr]
Da, samo tražim svijeću!
Hungarian[hu]
Megyek, már keresem a gyertyát.
Indonesian[id]
Ya, aku akan mencari lilin!
Italian[it]
Si', sto cercando una candela!
Polish[pl]
Szukam świeczki!
Portuguese[pt]
Estou à procura duma vela!
Romanian[ro]
Dă, caut o lumânare!
Slovak[sk]
Áno, len ešte nájdem sviečku.
Swedish[sv]
Jag letar fram ett stearinljus.
Chinese[zh]
是 啊 , 我 只是 看 对于 一支 蜡烛 !