Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، فكري في ما يسعدك
Czech[cs]
Prostě přemýšlej o tom, co tě dělá šťastnou.
German[de]
Überleg dir, was dich glücklich macht.
English[en]
Well, just... think about what makes you happy.
Spanish[es]
Bueno, piensa en qué te hace feliz.
Finnish[fi]
Mieti, mikä tekee sinut onnelliseksi.
Italian[it]
Pensa solo a quello che ti rende felice.
Dutch[nl]
Denk gewoon aan wat je gelukkig maakt.
Portuguese[pt]
Pensa no que te faz feliz.
Romanian[ro]
Gândeşte-te ce te face fericită.
Swedish[sv]
Bara... fundera på vad som gör dig lycklig.