Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أساسا تعزيز المتعة.
Bulgarian[bg]
Идеята е да е по-забавно.
German[de]
Im Grunde, um Spaß zu fördern.
Greek[el]
Βασικά προώθησα τη διασκέδαση.
English[en]
Basically promoting fun.
Spanish[es]
Básicamente promover la diversión.
Persian[fa]
اساسا" ترويج خوش بودن.
French[fr]
Fondamentalement promouvoir le plaisir.
Hebrew[he]
בגדול - לעודד הנאה.
Croatian[hr]
Uglavnom poticanje zabave.
Hungarian[hu]
Alapvetően a jó hangulatot kell támogatni.
Indonesian[id]
Sebenarnya mendorong kesenangan.
Italian[it]
Abbiamo messo l'accento sul divertimento.
Japanese[ja]
要するに楽しみを増やすのです
Dutch[nl]
Vooral de promotie van plezier.
Polish[pl]
Przede wszystkim zachęcanie do zabawy.
Portuguese[pt]
Promovendo a diversão e um bom ambiente, conseguimos modificar a Sciant.
Romanian[ro]
De fapt am promovat distracția.
Russian[ru]
В общем, мы пытались внедрить интерес и радость.
Serbian[sr]
Углавном подстицање забаве.
Turkish[tr]
Kısacası eğlenmeyi teşvik ediyoruz.
Ukrainian[uk]
Тобто, ми сприяли веселішій та цікавішій атмосфері.
Vietnamese[vi]
Về cơ bản thúc đấy niềm vui