Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"d) officinal tilberedning, som beskrevet i artikel 3, stk. 2, litra b), som er beregnet til fødevareproducerende dyr".
German[de]
"d) nach einer Formula officinalis zubereitete Arzneimittel im Sinne von Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe b), die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind."
Greek[el]
"δ) Τα γαληνικά φάρμακα της ισχύουσας φαρμακοποιίας, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 2 στοιχείο β), που προορίζονται για ζώα παραγωγής τροφίμων."
English[en]
"(d) officinal formulae, within the meaning of Article 3(2)(b), intended for food-producing animals." ;
Spanish[es]
"d) las fórmulas oficinales con arreglo a la letra b) del apartado 2 del artículo 3, destinadas a animales productores de alimentos.".
Finnish[fi]
"d) tuotantoeläimille tarkoitetut, 3 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaiset apteekkivalmisteet."
French[fr]
"d) les préparations officinales au sens de l'article 3, point 2), point b), destinées aux animaux producteurs de denrées alimentaires."
Italian[it]
"d) le formule officinali di cui all'articolo 3, paragrafo 2, lettera b), per animali destinati alla produzione di alimenti.".
Swedish[sv]
"d) Officinella beredningar enligt artikel 3.2 b avsedda för livsmedelsproducerande djur."