Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Превоз на пътници с железопътен транспорт с атракционна, туристическа или специална цел
Czech[cs]
Vyhlídkové jízdy po železnici
Danish[da]
Persontransport med jernbane, turistfart
German[de]
Personenbeförderungsleistungen mit der Eisenbahn für touristische Besichtigungen
Greek[el]
Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών επιβατών για περιήγηση σε αξιοθέατα
English[en]
Passenger rail transport services for sightseeing
Spanish[es]
Servicios de transporte turístico de pasajeros por ferrocarril
Estonian[et]
Turismialase sõitjateveo teenused raudteel
Finnish[fi]
Rautateiden henkilöliikennepalvelut, kiertoajelut
French[fr]
Transport ferroviaire de voyageurs, à des fins d'excursion
Croatian[hr]
Usluge željezničkog prijevoza za razgledavanje
Hungarian[hu]
Város és tájnéző személyszállítás vasúton
Italian[it]
Servizi di trasporto ferroviario per turismo
Lithuanian[lt]
Apžvalginio keleivinio geležinkelių transporto paslaugos
Latvian[lv]
Pasažieru pārvadāšanas pakalpojumi ekskursiju braucienos pa dzelzceļu
Maltese[mt]
Servizzi ta' trasport bil-linji tal-passiġġieri għal żjarat turistiċi
Dutch[nl]
Personenvervoer per spoor voor sightseeing
Polish[pl]
Transport kolejowy pasażerski wycieczkowy i turystyczny
Portuguese[pt]
Serviços de transporte de passageiros por caminhos de ferro, circuitos turísticos
Romanian[ro]
Servicii de transport de pasageri pe calea ferată, pentru vizitarea obiectivelor turistice
Slovak[sk]
Železničná preprava osôb, vyhliadkové jazdy
Slovenian[sl]
Železniški prevoz potnikov za turistične oglede
Swedish[sv]
Tjänster avseende passagerartrafik med turisttåg