Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Плстмасови тъкани, по-специално като филтърен слой и/или за абсорбиране на звук и/или вибрации и/или за термично екраниране
Czech[cs]
Tkaniny z plastických hmot, zejména jako filtrační vrstva a/nebo pro absorpci hluku a/nebo vibrací a/nebo pro tepelné zastínění
Danish[da]
Væv af plasticmateriale, særlig som filterlag og/eller til absorption af støj og/eller vibrationer og/eller til termisk afskærmning
German[de]
Kunststoffgewebe, insbesondere als Filterschicht und/oder zur Absorption von Schall und/oder Vibrationen und/oder zur thermischen Abschirmung
Greek[el]
Συνθετικά υφάσματα, ειδικότερα ως αποστραγγιστικό στρώμα και/ή για την απορρόφηση του ήχου και/ή δονήσεων και/ή για θερμική θωράκιση
English[en]
Plastic fabrics, in particular being filter beds and/or for absorbing sounds and/or vibrations and/or for thermal shielding
Spanish[es]
Tejidos de materias plásticas, en particular como capa filtrante y/o para la absorción de sonido y/o vibraciones y/o como proteccion térmica
Estonian[et]
Plastriie, elkõige heli ja/või vibratsiooni filterkihina ja/või absorptsiooniks ja/või termiliseks varjestamiseks
Finnish[fi]
Muovikankaat, erityisesti suodatinkerroksena ja/tai äänen ja/tai tärinän absorptioon ja/tai termiseen säteilysuojaukseen
French[fr]
Tissus en matières plastiques, en particulier en tant que couche de filtrage et/ou pour l'absorption de bruits et/ou de vibrations et/ou pour l'isolation thermique
Hungarian[hu]
Műanyag szövetek, különösen szűrőrétegként és/vagy hang és/vagy vibrációk elnyeléséhez és/vagy termikus leárnyékoláshoz
Italian[it]
Tessuti in materie plastiche, in particolare come strati di filtraggio e/o per assorbire rumori e/o vibrazioni e/o per schermatura termica
Lithuanian[lt]
Plastiko audinys, ypač kaip filtravimo sluoksnis ir/ar naudojamas garsui sugerti ir/ar vibracijai nuslopinti ir/ar įkaitusioms dalims atskirti
Latvian[lv]
Plastmasas audumi, jo īpaši kā filtrēšanas slānis un/vai trokšņu un/vai vibrāciju absorbēšanai, un/vai termiskai norobežošanai
Maltese[mt]
Materjal minsuġ magħmul mill-plastik, speċjalment bħala saff għall-iffiltrar u/jew biex jassorbi l-ħoss u/jew il-vibrazjonijiet u/jew għall-protezzjoni termika
Dutch[nl]
Weefsels van plastic, met name als filterlaag en/of ter absorptie van geluid en/of vibraties en/of voor thermische afscherming
Polish[pl]
Tkanina z tworzywa sztucznego, zwłaszcza jako powłoka filtracyjna i/lub do pochłaniania dźwięku i/lub wibracji i/lub do osłony termicznej
Portuguese[pt]
Tecidos em matérias plásticas, em especial como filtros e/ou para absorção de som e/ou vibrações e/ou para protecção térmica
Romanian[ro]
Ţesături din material sintetic, în special ca strat filtrant şi/sau pentru absorbţia sunetului şi/sau vibraţiilor şi/sau pentru ecranare termică
Slovak[sk]
Plastové tkanivá, predovšetkým ako filtračná vrstva a/alebo na absorpciu zvku a/alebo vibrácií a/alebo na tepelné clonenie
Slovenian[sl]
Tkanine iz umetnih snovi, zlasti kot filtrirni sloj in/ali za absorpcijo zvočnih in/ali vibracij in/ali termičnih ščitov
Swedish[sv]
Vävnader av plast, särskilt som filterlager och/eller för absorption av buller och/eller vibrationer och/eller för termisk avskärmning