Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Следователно, ако се вземе предвид разликата в продължителността, можело да се приеме, че глобата на R.P.
Czech[cs]
Proto zohledníme-li rozdíl v trvání, lze předpokládat, že pokuta u společnosti R. P.
Greek[el]
Επομένως, λαμβανομένης υπόψη της διαφοράς ως προς τη διάρκεια, μπορεί να υποτεθεί ότι το πρόστιμο της R.P.
English[en]
Consequently, allowing for the difference in duration, it can be assumed that R.P.
Spanish[es]
Por consiguiente, si se tiene en cuenta la diferencia de la duración, cabría suponer que, de haber sido la duración similar a la de NEX, la multa de R.P.
Estonian[et]
Järelikult võiks kestuse alusel eeldada, et R.P.
Finnish[fi]
Tämän erilaisen keston perusteella voidaan näin ollen olettaa, että R.P.
Italian[it]
Di conseguenza, ammettendo la differente durata, si può supporre che l’ammenda a carico della R.P.
Lithuanian[lt]
Todėl, atsižvelgiant į trukmės skirtumą, galima daryti prielaidą, kad R.P.
Dutch[nl]
Rekening houdend met het verschil in duur kan er dus van worden uitgegaan dat de geldboete van R.P.
Slovenian[sl]
Zato je ob upoštevanju razlike v trajanju mogoče predpostavljati, da bi globa za podjetje R.P.
Swedish[sv]
Med beaktande av skillnaden i varaktighet skulle det kunna antas att R.P.